|
1819-1836 index |
1823 Ship Arrivals
New Swiftsure - 28th trip up, Quebec
to Montreal, November 8th 1823
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Myer |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 2 |
— Mr. — Ben—tt junior —? |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 3 |
Mr. Woolsey |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 4 |
Mr. Baivoin ? |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 5 |
Mr. Kerr |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 6 |
Mr. Defosses |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 7 |
Mr. Lane |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 8 |
Mr. Brown |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 9 |
James Farrar ? |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 10 |
Mr. Leslie |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 11 |
Miss Tremont |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 12 |
Mrs. May |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 13 |
Mr. Davis |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 14 |
The Revd. Mr. [W]all & friend |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Mrs. Kidney ? & one child under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 2 |
Samuel Adams |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 3 |
B. Gen— |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 4 |
— Le Pierre & brother |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 5 |
John Miller |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 6 |
P. Sarrevar |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 7 |
J. Buts / Buto |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 8 |
P. Le Rue |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 9 |
J. Walker |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 10 |
J. Ca—er / Cohen ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
C. Lamotte |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| |
two Indians |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 12 |
F. Richy (Richey) |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
G. Shaw |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 14 |
— Racene |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 15 |
— Badino |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 16 |
J. Fox |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
— Lafren— |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
— De Roi & wife & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 19 |
Mrs. J. Rillon ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 20 |
— De Baer |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 21 |
J. Brown |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 22 |
A. McDonald & 2 friends |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 23 |
J. Bresso / Brisso |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 24 |
J. Mertie ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
— Larkin & — Elward & — Dempsey |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 26 |
J. Bellingham & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 27 |
J. Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 28 |
William McNeil |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 29 |
[A.] Martin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 30 |
N. Wagner |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 31 |
— Lake & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 32 |
— Mercier & — Lamor |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 33 |
J. La Bec ? & brother |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
both under 12 years ? |
| 34 |
J. Selves ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 35 |
— Coneca ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 36 |
Mrs. Frail & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 37 |
— Lepar |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| |
2 Soldiers 70th Regiment |
|
x |
|
|
x |
|
|
ticket no. 123 |
| |
Mr. Kerr's Servant |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 38 |
— Lavelle |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 39 |
M. O'Connor |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 40 |
Mr. Hoax |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 41 |
L. Dupin ? |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
— L—n & brother |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 43 |
— Mercier & — Lamor |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 44 |
P. Saucier |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 45 |
Fr. ? Prior |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 46 |
— Bourassa |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 47 |
— Amot ? |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 48 |
J. Polico ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 49 |
— Serva |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 50 |
Mary E. Bair |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| |
Mr. & Mrs. Sutherland |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 51 |
Mr. Roi |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 52 |
J.B. Lafoe |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
|
a coat (left in pledge) |
| 53 |
A. Pratt |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 54 |
— De Corry |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 55 |
P. Ferris |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| |
Sarjeant Ferguson 70th Regiment |
|
x |
|
fr |
to |
|
|
ticket no. ? |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274
vol 15
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1823 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: May 13, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
