|
1819-1836 index |
1825 Ship Arrivals
New Swiftsure - 20th trip up, Quebec
to Montreal, August 25th 1825
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: from August 19th 1825, to the end
of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved
aboard steamboat New Swiftsure.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-4 |
Mr. Hyckoff & two ladies & one child under 12 years |
x |
|
|
|
x |
7/-/- |
7/-/- |
|
| 5 |
Mr. Andrew |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 6 |
Mr. Rd. Yeamais |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 7 |
Madame Vandenvelden |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 8-9 |
Mr. Meyer & daughter |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 10 |
Mr. T. Barker |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 11 |
Revd. Mr. Ebair |
x |
|
|
to |
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| 12-13 |
Captain Melhuish & Servant |
x |
|
|
|
x |
|
|
order no. 64 |
| 14 |
Mr. E. Gilbert |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 15-16 |
Mr. Harvey & Master Bardford, under 12 years |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 17 |
Mr. Parker |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 18 |
Mr. D. Livingston |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 19-20 |
Mr. Thompson & Mr. Lewis |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 21 |
Mr. James Brakenridge |
x |
|
fr |
|
to |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 22-23 |
Mr. Goodacre & son |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 24 |
Mr. Barker |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 25 |
Mr. McCutcheon |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 26-27 |
Mrs. Philpot & one child under 12 years |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
2/-/- |
order for 20/- |
| 28-30 |
Mrs. Richardson & two daughters |
x |
|
|
fr |
to |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 31-34 |
Mrs. Walker & sister & one child under 12 years & Servant |
x |
|
fr |
|
to |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 35-38 |
Mrs. Grant & one lady & two children under 12 years & Servant |
x |
|
|
|
x |
7/-/- |
|
|
| 39-41 |
Mrs. Henshaw & one child under 2 years & Servant |
x |
|
|
|
x |
3/10/- |
3/10/- |
|
| 42 |
Mrs. W. Monk |
x |
|
fr |
|
to |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 43-44 |
Miss McGinnis & one child under 12 years |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 45 |
Mr. George Hamilton |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 46-47 |
Colonel Vassal & lady |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 48 |
Captain Ryan, of steamboat Chambly |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Mr. Potier |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 2-3 |
David Lebard & one child under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/5/8 |
-/5/8 |
|
| 4 |
Francis Maine |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 5 |
Joseph Boudria |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 6 |
Michel Gareaux |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 7 |
William Simons |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
Andrew Martha |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 9-19 |
11 men |
|
x |
|
|
x |
2/15/- |
|
Shuter & Wilkins order |
| 20 |
Felix Secat |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
to Montreal ? |
| 21 |
George Ferguson |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 22-23 |
S. or G. Timord / Simord & friend |
|
x |
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 24 |
John Johnson |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 25 |
Edward Dalton |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 26 |
John Byrne |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 27 |
Robert Purdy |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 28 |
Thomas Byrne |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 29 |
William Long |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 30-32 |
P. McMahon & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 33-38 |
Joseph Nadeau & 5 men |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 39 |
Edward McGrath |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 40 |
Eliza Malony |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 41-47 |
Charles Donnelly & wife & friend & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 48 |
John Nesbit (Nesbitt) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 49 |
David Lefevre |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 50 |
M. Jordan ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 51 |
Morris Gore |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 52 |
John Byrne or Burns |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 53 |
P. ? Fitzpatrick |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 54 |
Pierre Rouseau |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 55 |
M. Figaly |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 56 |
James Fox |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 57-58 |
Andrew Graham & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 59 |
Thomas Moore |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 60 |
William Pratt |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 61 |
B. Libel ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 62 |
Pierre Egat |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 63 |
J.B. Lamerd |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 64-65 |
William Tetford & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 66 |
Joseph Tagery |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 67 |
Mary Hutchinson |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 68-76 |
Thomas Ward & two friends & five children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 77 |
John Doge |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 78-79 |
James Willson (Wilson) & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 80-82 |
William Patrick & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 83-85 |
Mr. Holland & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 86-89 |
Benjamin Draker (Drake ?) & two friends & one child under 12
years |
|
x |
|
|
x |
-/17/6 |
-/17/6 |
|
| 90 |
A. Malone |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 91-92 |
Michael Daily & friend |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 93 |
P. Flanagan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 94 |
Alex. Marcoux |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 95 |
Francis Nermo |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 96 |
Pierre Monchtere ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 97 |
Baptiste Durano |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 98 |
Edward Lerangey |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 99 |
Alex. Cloutier |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 100 |
Philman Trasher |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 101 |
D. Sulik |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 102 |
J. Leomguy ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 103 |
Thomas McCan (McCann) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 104 |
Agnus (Agnes or Angus) McPhee |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 105-107 |
3 men of Mr. Livingston |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 108 |
L. Carch |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 109-116 |
8 men |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 117 |
1 woman |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
a gown pattern (left in pledge) |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8275
vol 23
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1825 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: February 23, 2006 and maintained by
and M. Kohli | 
