TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

Chambly - 17th trip up, Quebec to Montreal, August 8th 1826

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Dr. De Rusher x   to     -/12/6 -/15/- inc. -/2/6 for meals
2 Mrs. De Rusher x   to     -/12/6 -/15/- inc. -/2/6 for meals
3 Mr. W.G. Sheppard x   to     -/12/6 -/15/- inc. -/2/6 for meals
4 Mrs. Goveraux x   to     -/12/6 -/15/- inc. -/2/6 for meals
5 Mr. Tonnacour x   to     -/12/6 -/15/- inc. -/2/6 for meals
6 Mr. Kembut x   fr to   -/6/3 -/7/6 inc. -/1/3 for meals
7 Mr. Ives x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
8 Mr. Standish x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
9 Mr. Miller x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
10 Mr. Snow x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
11 Mr. Graham x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
12 Mr. Cress x   fr   to -/12/6 -/14/- inc. -/1/6 for meals
13 Mr. McDonald x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
14 Mr. Dupont x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
15 Dr. Lawler x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
16 Mr. Cohen x   fr   to -/12/6 -/16/- inc. -/3/6 for meals
17 Mrs. Cohen x   fr   to -/12/6 -/16/- inc. -/3/6 for meals
18 Miss C. Cohen x   fr   to -/12/6 -/16/- inc. -/3/6 for meals
19 Miss L. Cohen x   fr   to -/12/6 -/16/- inc. -/3/6 for meals
20 Mr. McCre ? x   fr   to -/12/6 -/16/- inc. -/3/6 for meals
21 Mrs. Welsh x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
22 Mrs. Brown x   fr   to -/12/6 -/15/6 inc. -/3/- for meals
23 Mrs. Watkins x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
24 Miss Parent x   fr   to -/12/6 -/14/- inc. -/1/6 for meals
25 Dr. Chisholm x       x     ticket no. 58 | arrived at Quebec August 6th aboard the ship Lord Melville from London
26 Mrs. Chisholm x       x 1/5/-   Dr. Chisholm's note | arrived at Quebec August 6th aboard the ship Lord Melville from London
27 Mrs. Chisholm's two children & servant x       x 1/15/-  
28 Mr. G.P. Every x       x 1/5/- 1/10/- inc. -/5/- for meals
29 T.A. Golden x       x 1/5/- 1/10/- inc. -/5/- for meals
30 Rev'd. G. Bourne x       x 1/5/-   inc. -/6/- for meals | Quebec
31 Miss Bourne x       x 1/5/-   inc. -/6/- for meals | Quebec
                   
1 Pierre Blutler   x     x -/10/- -/10/-  
2 James Nesbet   x     x -/10/- -/10/-  
3 John Kennedy   x     x -/10/- -/10/-  
4 Moses Simon   x   to   -/7/6 -/5/- Captain received the balance in checking
5-6 Joseph Billetdoux & wife   x   to   -/15/- -/15/-  
7-10 William Ferguson & three others   x     x 2/-/- 2/-/-  
11-14 Henry Johnston & three others   x     x 2/-/- 2/-/-  
15 W.L. Coles   x     x -/10/- -/10/-  
16-17 Antoine Verineau & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
18 Mr. Field   x to     -/5/- -/5/-  
19 Dennis Kelly   x     x -/10/- -/10/-  
20 Bernard Desmond   x       -/3/9 -/3/9 to Batiscan
21-22 W. Shea & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
23 Daniel Smith   x     x -/10/- -/10/-  
24 Antoine Lenan   x     x -/10/- -/10/-  
25 Miss Deroncon   x to     -/5/- -/5/-  
26 Jacob Jerman   x     x -/10/- -/10/-  
27-29 Daniel Connor & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
30-31 Benjamin Darling & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
32 John Kenelley   x     x -/10/- -/10/-  
33-34 John Howard & another   x to     -/10/- -/10/-  
35 Thomas Armstrong   x     x -/10/- -/10/-  
36-41 Thomas McCatrick ? & wife & six children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
42-47 Edward Hillock & another & six children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
48-49 Patrick & John Belton   x     x 1/-/- 1/-/-  
50-52 Hugh Donely (Donnely) & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
53-57 Edward Neil & wife & sister & two children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
58-61 John Neil & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
62 John B. Martell   x       -/3/9 -/3/9 to Batiscan
61 James Carty   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
62 Charles Bartlet   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
63 J.B. Constantine   x       -/3/9 -/3/9 to Batiscan
64-65 James Doland & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
66 Patrick Gorman   x     x -/10/- -/10/-  
67 Samuel Willet         x -/15/- -/15/- in the Wing
68-70 James Neil & wife & another & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
71-74 Alexander Neil & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
75 John Magnus   x     x -/10/- -/10/-  
76 James Warren   x     x -/10/- -/10/-  
77-79 Laurence Conner & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
80 James Hemuch—?   x     x -/10/- -/10/-  
81 James Carr   x     x -/10/- -/10/-  
82-83 John Hillock & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
84-85 — (smudged) Hillock & daughter   x     x 1/-/- 1/-/-  
86-89 Robert Rayburn & two others & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
90-91 James Ryan & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
92 George Ryan   x     x -/10/- -/10/-  
93 Michael Ryan   x     x -/10/- -/10/-  
94 John Shorty ?   x     x -/10/- -/10/-  
95 Clever / Clerer Tremby ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
96-100 Daniel Dogan & three others & two children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
101 Etienne Troudau   x     x -/10/- -/10/-  
102 John Side   x to     -/5/- -/5/-  
103-104 James Ingles & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
105 Peter Gorman   x     x -/10/- -/10/-  
106 Madame Langlois   x     x -/10/- -/10/-  
107 John McKinley   x     x -/10/- -/10/-  
108 John Gould—?   x     x -/10/- -/10/-  
109 Patrick O'Neil Phenigan (Finnigan?)   x     x -/10/- -/10/-  
110 Raphael Packet   x to     -/5/- -/5/-  
111 — Lazerus   x     x -/10/- -/10/-  
112 Mr. Millross   x     x -/10/- -/10/- see number 199
113 Richard Froste       to   -/11/3 -/11/3 in the Wing
114 F. Patrick   x   to   -/7/6 -/7/6  
115-117 Mrs. Donahoe & daughter & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
118-119 William Madden & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
120 Francis Raynor   x     x -/10/- -/10/-  
121 Pierre Lenoy   x   to   -/7/6 -/7/6  
122 Joseph Bulduc   x     x -/10/- -/10/-  
123 Thomas Hughes   x fr   to -/5/- -/5/-  
124 W.M.C. Smith   x     x -/10/- -/10/-  
125 Joseph Louis   x     x -/10/- -/10/-  
126 Jacob —   x     x -/10/- -/10/-  
127 W. Kemble / Kimble   x     x -/10/- -/10/-  
128-134 Robert Lees & six (five) others & one child under 12 years   x     x 3/5/- 3/5/-  
135 William Mack / Mark   x     x -/10/- -/10/-  
136 Timothy Conal   x fr   to -/5/- -/5/-  
137 T. Benory   x     x -/10/- -/10/-  
138-139 Mr. Lefuer & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
140-147 8 men for Mr. Hamilton   x     x 4/-/-   order no. 12
148 James Goodwin   x     x -/10/- -/10/-  
149 Nanica Cenor ?   x     x -/10/- -/10/-  
150 F. Lapain   x     x -/10/- -/10/-  
151 W. Hanie / Haney / Hanes   x     x -/10/- -/10/-  
152-154 Thomas Sexton & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
155 Mary Mason   x     x -/10/- -/10/-  
156 James McCardin   x     x -/10/- -/10/-  
157 J.B. Marie   x     x -/10/- -/10/-  
158-161 T. or F. Doyle & three others & eight children under 12 years   x fr   to 1/-/- 1/-/- no charge for children !
162 Patrick Calagan   x     x -/10/- -/10/-  
163-166 John Mellon & wife & two children under 12 years (one under 2 years)   x     x 1/7/6 1/7/6  
167 Thomas Raynor   x     x -/10/- -/10/-  
169 sick man in the Wing         x 1/-/- 1/-/- no number 168
170 Ambrose Cushman   x     x -/10/- -/10/-  
172 Donald Cameron   x     x -/10/- -/10/- no number 171
173 Murdoch Cambell (Campbell)   x     x -/10/- -/10/-  
174 Richard Whelan   x     x -/10/- -/10/-  
175-177 John O'Neal & wife & one other   x     x 1/10/- 1/10/-  
178 Robert Bennet   x     x -/10/- -/10/-  
179 John McWiggan & wife   x     x 1/-/-   left a coat [in pledge]
180-181 Joseph Barclay & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
182-183 David Carson & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
184 Tout St. De Rusher   x   to   -/7/6 -/7/6  
185-187 George McNaughton & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
188 Nicolet Parent   x fr   to -/5/- -/5/-  
189 Ab. Bomea ?   x     x -/10/- -/10/-  
190 Thomas O'Neal & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
191-192 W. Slaman / Sloman & wife   x     x 1/-/-   left 2 boxes [in pledge]
193 F. Young   x     x -/10/-   brother at Lapierre
194 Francis O Barton   x     x -/10/-   left 2 boxes [in pledge]
195 Batiste Brisette   x   fr to -/2/6 -/2/6  
197 Joseph Formoy   x   fr to -/2/6 -/2/6 no number 196
198 Joseph De Boa   x   fr to -/2/6 -/2/6  
199 Mr. Millross for a boat ticket   x     x -/10/- -/10/- see no. 12

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277 vol 30

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: January 06, 2007 and maintained by and M. Kohli