1819-1836 index |
1826 Ship Arrivals
Chambly - 30th trip up, Quebec
to Montreal, October 19th 1826
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Berthier B | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: steerage fare reduced from
September 16th.
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
B
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
1 |
Mr. Henderson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
2 |
Master Chopais |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
3 |
Mr. Marshall |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
4 |
Mr. Langavin |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
5 |
Mr. Generais |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
6 |
Mrs. Generais |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
7 |
Mr. Hough |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
8 |
Mr. Harriss / Haniss ? |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
9 |
Mr. Hardie |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 man |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
2 |
Peter McEwat / McEwal ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
3 |
Henry Shroter / Shroder |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
4 |
William Gee (McGee ?) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
5 |
Francis Robitaile |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
6 |
Francis Robitaile |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
7 |
John Smith |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
8 |
Joseph Corban |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
9 |
Baptiste Fanaf |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
10 |
W. Tait |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
11 |
Francis Marran / Manan |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
12 |
Pierre Lanne / Lame |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
13 |
Charles Ogie |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
14-15 |
M. Le Pierre & another |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
16-17 |
Mr. McCrote & another |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
18 |
Abram Dubo |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
19 |
Hugh McGuin |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
20 |
James McLauchlan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
21 |
John Allison |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
22 |
James Colier (Collier) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
23 |
James Rodgers |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
24 |
Betty / Betsy Collier |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
25 |
Batiste Cotafale ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
26 |
Pierre Cote |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
27 |
David Allison |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
28-29 |
Thomas Ryan & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
31 |
Mr. Brune ? |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
no number 30 |
32 |
Thomas Edge |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
33-34 |
Thomas Cortny (Courtney) & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
35 |
William Min—y |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
36 |
Alex Branan ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
37-38 |
John Trayer & wife & one child under 12 years (above 12 ?) |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
39 |
George Sparlan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
40-42 |
Mr. Griffin & wife & one child under 12 years (above 12 ?) |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
43 |
William Br—? |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
44 |
James McNown (McNowan) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
45 |
Francis Garron |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
46 |
Mr. W.D. Wright |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
47 |
Mr. White |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
48 |
Pierre Borain |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
49 |
Edward Forly / Farly |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
50 |
Mr. Rousan ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
51 |
Mr. Henly |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
52-70 |
in checking |
|
|
|
|
|
4/5/- |
4/5/- |
|
71 |
Mr. Chisholm |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
72 |
Mr. Price |
|
x |
|
|
|
-/3/9 |
|
payable by Mr. Walh— |
73-77 |
in checking |
|
|
|
|
|
1/6/3 |
1/6/3 |
|
78 |
— McMartin, son of Duncan McMartin, Montreal Mountain |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
apple man's son |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277
vol 30
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1826 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: January 30, 2007 and maintained by
and M. Kohli |