1819-1836 index |
1826 Ship Arrivals New Swiftsure - 13th trip up, Quebec
to Montreal, August 18th 1826
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
1 |
Mr. Hale snr |
x |
|
|
|
|
-/15/- |
-/15/- |
to Batiscan |
2 |
Mr. Hale jnr |
x |
|
|
|
|
-/15/- |
-/15/- |
to Batiscan |
3 |
Revd. Mr. de Claire & Servant (steerage) |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
1/17/6 |
|
4 |
Mr. Harwood |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
5 |
Dr. Beck (Bach ?) |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
6 |
—alton / —atson ? |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
7 |
Mr. McDonald |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
8 |
Mr. Stout |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
9 |
Mr. Charles Willis / Willes |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
10 |
Mr. John Thaxter |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
11-12 |
Mr. Langevin & one son under 12 years |
x |
|
to |
|
|
1/10/- |
1/10/- |
|
13 |
Mr. H. —on |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
14 |
Mr. Allen |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
15 |
Miss Allen |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
16-18 |
Mrs. McDonal / McDowel & two daughters |
x |
|
|
|
x |
6/-/- |
6/-/- |
|
19-21 |
Mrs. Brinckerhoff & two children under 12 years |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
22-25 |
Mr. Brinckerhoff & three daughters |
x |
|
|
|
x |
8/-/- |
8/-/- |
|
26 |
P. Brinckerhoff |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
27-28 |
Mr. Schermerhorn & sister |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
29-31 |
Mr. Balestier & lady & one child under 12 years |
x |
|
|
|
x |
5/-/- |
5/-/- |
|
32-34 |
Mr. Revere & lady & one child under 12 years |
x |
|
|
|
x |
5/-/- |
5/-/- |
|
35 |
Miss Revere |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
36 |
Mr. Denison |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
37 |
Mr. Judah |
x |
|
fr |
|
to |
1/-/- |
1/-/- |
|
38 |
Mrs. Para |
x |
|
|
to |
|
1/10/- |
1/10/- |
|
39-40 |
Miss O'Conner & sister |
x |
|
|
to |
|
3/-/- |
3/-/- |
|
41 |
Mrs. Black |
x |
|
|
to |
|
1/10/- |
1/10/- |
|
42-43 |
Mr. H. Deroche & lady |
x |
|
fr |
to |
|
1/-/- |
1/-/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
P. Cheneshal |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
2 |
Louis LeFeirie |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
3-4 |
Ant. LeCout & wife |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
5 |
E. Parant |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
6-7 |
— LeFrancois & wife |
|
x |
|
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
to St. Sulpice |
8 |
Mrs. Marceur |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
9 |
David McReady |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
10-11 |
Thomas Caffery & one brother, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
12-16 |
Jos. (Joseph) McIntyre & two friends & one child under years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
17 |
Alexander Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
18 |
William Horam |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
19 |
Daniel Massy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
20-21 |
Patrick Garland & one friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
22 |
Noie / Noil Caize |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
23-26 |
Jean Aron & three friends |
|
x |
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
27 |
F. Trudeau |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
to 3R or, under 12 years ? |
28 |
C. Vallant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
29 |
Batiste Onier / Omier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
30 |
Louis St.Jean |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
31 |
P. LaBlat ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
32 |
Batiste Raymond |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
33 |
M. Pomanville |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
34 |
J. Feany |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
35 |
Batiste LaBratt |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
John Chesser snr to pay |
36 |
Julien L'Eveille |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
R.J.A. Bouchette to pay |
37 |
J. Wollet |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
38 |
Ann Whoragan ! Horagan ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
39 |
Mr. Courtland |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
40 |
D. Du Roche |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
41 |
— Murphy |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
42 |
Charles Hollingburgh |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
Hollingberg |
43 |
— Beauchamp |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
44 |
— Omier / Onier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
45 |
Mr. Brunette |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
46 |
F. Petit Jean |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
47 |
Gof. ? Page |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
Geoffry ? |
48 |
Paul LeYou / LeZou |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
49-54 |
Patrick O'Connel & five friends |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
55 |
Mrs. Clarke |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277
vol 29
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1826 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: December 08, 2005 and maintained by
and M. Kohli |