|
1819-1836 index |
1826 Ship Arrivals
New Swiftsure -
22nd trip up, Quebec to Montreal, October 3rd 1826
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: from September 19th 1826, to the
end of navigation season for the year, the cost of steerage passage was
halved
aboard steamboat New Swiftsure ; the cost of cabin passage
was reduced from £2.0.0 to £1.10.0 from September 5th.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Delare |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 2 |
Mr. O.E. Langrau |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 3 |
Mr. E.N. Fairfax |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 4 |
Mr. H. McKenzie |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 5 |
Mr. H. Gowan |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 6 |
Mr. Rollen |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 7 |
Mr. Kelly |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 8-10 |
Mr. Wistar & two ladies |
x |
|
to |
|
|
2/5/- |
2/5/- |
|
| 11 |
Mr. Annesly |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 12 |
Mr. R. Meriam ? |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 13 |
Mr. J. David ? |
x |
|
|
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 14 |
Mr. Nelligan |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 15 |
Revd. Mr. Bourdaget ? |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 16 |
Mr. John Conan ? under 12 years |
x |
|
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17 |
Revd. Mr. Blanchet |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 18 |
Revd. Mr. Hudson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 19 |
Mr. Charles Harper |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 20 |
Mr. James Harper |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 21 |
Mr. Afd. G. Allsopp |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 22 |
Mr. J. Wood, under 12 years |
x |
|
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23 |
Mrs. Brookes |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 24-27 |
Mr. Ezekiel Hart & three daughters |
x |
|
fr |
|
to |
3/-/- |
3/-/- |
Ezekiel Hart 1767-1843, brother of Moses Hart & Benjamin
Hart of Trois-Rivières. The first Jew to be elected to the Canadian
Parliament |
| 28 |
Mr. Stephenson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 29 |
Mr. Michel L—is |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 30 |
Mr. William Morrison |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 31 |
Miss Wurtelle |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 32 |
Mr. John Molson jnr |
x |
|
|
fr |
to |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
Charles Picard |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
no numbers 1 & 2 |
| 4 |
J. Morrice |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
Charles Strength |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6 |
D. La Course |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 7 |
Benjamin Desjardan |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 8 |
Etienne Felix |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 9 |
Alex. Beaubien |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 10 |
— Martin |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 11-12 |
— Lefeivre & friend |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 1 |
J. Tate |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 2-5 |
William Kember & three friends |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
duplicate numbers |
| 6 |
— Davidson |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
" |
| 7-8 |
— McGie & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
" |
| 9 |
J. Landron |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
" |
| 10 |
A. Laroche |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
" |
| 11 |
L. Curtis |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
" |
| 12-13 |
R. Morris & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
" |
| 14 |
Margaret Jordan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 15 |
J. Finnigan |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 16 |
J. Morrin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 17 |
L. Richard |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18-21 |
John Englis & wife & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 22-23 |
S. or L. Firman & friend |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 24 |
Charles Wilette / Wilesse ? |
|
x |
|
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 25-26 |
W. Trurrant ? & friend |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 27 |
Edward Skellin, under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 28 |
Louis St.Ville |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 29-30 |
J. Lochery & wife |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 31 |
William Field |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 32-33 |
Edward Connel & wife |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 34 |
Edward Donley |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 35 |
— St.Martin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 36 |
Batiste St.Ville |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 37-38 |
J. Conley & friend |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39 |
Niel Gordan (Gordon) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 40 |
J. Morrelle |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 41 |
William Kurler |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
A. McCulloch |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 43 |
Mary McCulloch |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 44-45 |
J. Rairdon (Reardon ?) & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 46-47 |
2 servants (Mr. Blanchet's) |
|
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
cabin |
| 48 |
W. Chewshal |
|
x |
fr |
to |
|
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 49 |
Margaret Carpanter |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 50 |
Louis Rangot |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 51 |
Pierre Duford |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 52 |
— Crevier |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 53 |
George D. LaBon |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 54 |
Joseph L'Bris |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 55 |
J. Bon Amies |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 56 |
J. Langevin |
|
x |
fr |
|
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 57-58 |
James Owen & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 59 |
Mr. Giles |
|
x |
fr |
|
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 60-63 |
William Ryan & wife & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 64 |
— Chish !! |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 65 |
— Silly / Tilly |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 66 |
John Flannigan |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 67 |
Joseph Dernan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 68 |
Nathaniel Niles |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 69 |
— Wood |
|
x |
|
|
x |
-/6/6 |
|
paid him -/1/6 left —? |
| 70 |
Abroise Laby |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
|
note ?? |
| 71 |
Edward McGuire |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 72-79 |
Patrick Finnigan & seven friends |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 80-91 |
12 passengers entered next to cabin |
|
|
|
|
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 92 |
Miss Peppin, under 12 years |
|
|
|
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
Side berth (in the Wing) |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277
vol 29
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1826 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: January 10, 2006 and maintained by
and M. Kohli | 
