|
1819-1836 index |
1827 Ship Arrivals
Chambly -
28th trip up, Quebec to Montreal, September 11th 1827
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Berthier B | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
B
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Coffin |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 2 |
Judge Bowan |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 3 |
Mr. Stewart |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 4 |
Mr. Caldwell |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 5-6 |
Mr. Lorander ? & mother |
x |
|
to |
|
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| 7-10 |
Mrs. McHarron & one child above 12 & two children under 12 years |
x |
|
|
|
x |
4/10/- |
4/10/- |
|
| 11 |
Mr. Joseph |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 12 |
Mr. Bull |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 13 |
Mr. M. Camey / Carnay ? |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 14-15 |
Miss —? & brother, under 12 years |
x |
|
|
fr |
to |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 16 |
Mr. Edward Armstrong |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
— Martin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2-3 |
— Bailey & — Rice |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 4 |
M. O'Hara |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5-6 |
John & Robert Serjeant |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 7-8 |
G. Hamilton & wife |
|
x |
fr |
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 9 |
Francois Dolbee |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10 |
— Hill |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11 |
P. Rivard |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 12-18 |
William Baird & wife & one child above 12 & four children under
12 years |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 19 |
H. Govreau |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 20 |
D. Ford |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 21-22 |
J. Quilk & wife (Quick ?) |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 23 |
James Smith |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 24 |
L. Dempsey |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 25 |
A. Burke |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 26-28 |
B. Larence & two above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 29-30 |
R. Hinton & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 31-32 |
F. Armstrong & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 33 |
T. McIntyre |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 34 |
E. McIntyre |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 35-38 |
G. Sathsfield & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
Strathsfield ? |
| 39 |
R. McKenzie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 40-41 |
R. Gordon & J. Johnston |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
-/10/- |
Box left for the balance |
| 42 |
Madame Labie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 43-45 |
J. Johnston & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 46 |
J. Davis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 47 |
M. Johnston |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/9/3 |
no more money |
| 48-50 |
— McHarron & two boys, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
McHeron / McHarin / McHerron |
| 51-54 |
J. Squares & three men |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 55 |
Madame Paquet |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 56 |
J. Valliquet |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 57 |
M. Mattirt |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 58 |
C. Macdonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 59 |
M. Armstrong |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 60 |
— La Bourdon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 61 |
M. McWilliams |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 62 |
E. St. Arnault |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 63 |
J. Frigon |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 64-65 |
J. Douglass & boy, under 12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 66 |
L. Mahu / Maher |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 67 |
James — |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 68-69 |
A. Geno & Alexis Geno |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 70 |
Madame Desautette |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 71 |
M. Duchene |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 72 |
Mary Welch |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 73-74 |
Louis Sago & C. Donagani |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 75-76 |
J. Tawasla & B. Canagoraf |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 77-78 |
F. Lavusar & J. Fahanta / Fahansa |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 79-80 |
L. Canadieur & — Lutassette |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 81-82 |
T. Atanlatasar & — Tionatoga |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 83-84 |
T. Lawatas / Lawasas & P. Sonorise |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 85-86 |
M. Carontagsh & J. Olivoqua |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 87-88 |
C. Stousie & C. Canatassa |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 89-90 |
L. Tickenager (Tickenger) & C. Alhoketa |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 91 |
John Long |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
Box left in pledge |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277
vol 32
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1827 Ship
Arrivals TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: May 28, 2007 and maintained by
and M. Kohli | 
