No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
1 |
Mr. Cameron |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
2 |
Mr. Whale |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
3-4 |
Mrs. Wells & son |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
5 |
Mr. William Smith |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
6 |
Mr. Stewart |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
7-10 |
Mrs. Miller & three children under 12 years |
x |
|
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
|
11 |
Madame Proteau |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
12 |
Miss Davidson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
arrived at Quebec June 21 aboard the ship Ocean,
from Greenock |
13 |
Mr. Simson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
14 |
Mr. Simson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
entered below |
15 |
Mr. Shiller |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
16 |
Mr. J. Jones |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
17 |
Mr. Allen |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6- |
-/7/6 |
|
18 |
D. Strachan |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
19-21 |
Mr. Davies & two children under 12 years |
x |
|
|
fr |
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Samuel Davis |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
2 |
James Smith |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
3 |
John Thomson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
4 |
Robert Jefferson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
5 |
P. Piercy |
|
x |
|
to |
|
-/7/6- |
-/7/6 |
|
6 |
Pierre Coutier |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
7 |
F. Platt |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
8-9 |
J. Corby & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
10 |
G. Campbell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
11-12 |
N. Summers & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
13 |
F. Gary |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
14 |
M. Niel |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
15-16 |
T. Smilie & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
17 |
David Havisher |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
18-19 |
G. Smith & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
20-21 |
John McDuffy & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
22-24 |
James Carl & two above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
25-30 |
William Horsely / Horsley & wife & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
31 |
Juda Key |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
32 |
Patrick McMiney ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
33-38 |
Hugh McConochie & wife & two children above 12 & two children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
McConachie / McConnachie |
39 |
Hugh Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
40 |
A. McKinlay / McInlay |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
41 |
James Gilbraith |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
42-47 |
John McGee & two children above 12 & three children under 12
years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
1/5/- |
left his watch in pledge No. 7963 |
48-49 |
Mr. Montgomery & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
50 |
Robert Ferguson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
51-60 |
James Creen ? & eight persons above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
4/15/- |
4/15/- |
|
61-62 |
John Fisher & brother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
63 |
Grace Fox |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
64 |
Margaret Hugart / Hagart |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
65 |
Cormack McGruery |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to Batiscan |
66-71 |
Donald McKeller & five above 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
72 |
Ewen McGillis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
73 |
W. Mathewson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
74 |
J. Belsland |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
75 |
M. Arkin / Corkin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
76-82 |
Lands ? Runny / Kenny ? & family of five above 12 & two children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
83 |
A. Pully |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
84-86 |
Mrs. McGregor & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
87 |
R. Ewan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
88-94 |
Angus Stewart & wife & five children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
95-107 |
Baptiste Delorian & twelve above 12 years |
|
x |
|
|
x |
6/10/- |
6/10/- |
to be paid by P. McGee & Co. |
108 |
G. Marshall |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
109-115 |
R. Wellbourn & wife & five children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
116 |
Mr. Belcour |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
117-121 |
Joseph Smith & wife & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
122-123 |
William Wilson & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
124-127 |
D. McCallum & one person above 12 & two children under
12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
128-133 |
James Crozier & wife & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
134-135 |
Daniel Keer / Kerr & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
136 |
F. Ruhie / Rukie |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
137 |
W. Duc ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
138 |
G. Dueur & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
139 |
J. Stacore |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
140 |
Antoine Firme |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
141 |
James Savelie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
142 |
Joseph Flower |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
143 |
Isa Boma— |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
144 |
Louie Moa |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
145-146 |
James McAlphin (McAlpine) & brother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
147-150 |
4 Indians |
|
x |
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
151-154 |
M. Farland & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
155-156 |
John Farmer & —? |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
157-166 |
Balame Lahbun & nine persons above 12 years |
|
x |
|
to |
|
3/15/- |
3/15/- |
|
167 |
A. Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
168-173 |
Thomas Mathews & family of four above 12 & two children under
12 years |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
174-175 |
Archibald Taylor & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
176-177 |
John McEarn / McCarn & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
178-180 |
Peter McDiarmid & two above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
181 |
William Lockart |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
182-183 |
Malcolm Walker / Wilkie ? & —? |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
184 |
M. Cartney |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
185-189 |
Mrs. Chambers & family of four above 12 & one child under 12
years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
190 |
D. McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
191 |
John McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
192-193 |
A. Kennedy & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
194 |
S. Curwa |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
195 |
Fan Divan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
196-197 |
Archibald Campbell & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
198 |
Are. Koa ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
199 |
L. Goohie / Gookie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
200 |
Barney Linch |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
201 |
M. Bonno |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
202 |
Peter Fitzpatrick |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
203 |
James Mahan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
204 |
Bauee / Bauce ? Sanatt |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
205 |
Ji. Rona |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
206 |
Patrick Warson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
207 |
H. Warson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
208 |
Charles Lafarance |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
209 |
John Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
210-215 |
Hugh McEoll / McColl ? & five persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
216-217 |
Hugh McDermond & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
218-219 |
Colin McMalis & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
220-221 |
James Walsh & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
222-223 |
Uri ? Upjohn & Th. Upjohn |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
224-225 |
Joseph Darby & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
226-227 |
R. Cain & M. Cain |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
228 |
Thomas Muldoun / Muldown / Muldoon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
229 |
Own / Owen McKenny |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
230 |
John Debut |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
231 |
J. Dusa |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
232 |
Batice Tarbol |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
233 |
Peter Jacob |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
234 |
R. Traner |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
235 |
John McNivan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
236 |
B. Johnan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
237 |
Antoine Seuva |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
239 |
John Jamieson |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
no number 238 |
240 |
Joseph Gregory |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
241 |
B. Serivan ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/ |
|
242-243 |
J. Grant & A. McLauchlan |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
244 |
Francis Gilgor / Gilgan ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
245 |
Colin McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
246 |
Ja. or Sa. Buckie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
247 |
John Price |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
248 |
Jo. Shabor ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
249 |
W. Boyd |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
250-251 |
John Ogin & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
252-253 |
William Kerr & Jean Kerr |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
254 |
F. Arpin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
255 |
William Senate/ Serrate |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
256-257 |
Pierre Glin & M. Racey |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
-/17/9 |
no more money |
258 |
Pierre Poucier |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
259 |
James Ryan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
260 |
John Sheer / Sheen |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
261-264 |
Mrs. Cornforth & father & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
to be paid by Hart Logan & Co. |
265-266 |
Alexander McPherson & brother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
267 |
an Indian |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
to be paid by Chablond |
268 |
Joseph Ivie |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
269 |
Batia Landrie |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
270 |
L. Landrie |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
271 |
— Rocapassa |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
272 |
A. Seymour |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
273 |
W. Crepor |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
274 |
D. Weldin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
275 |
John Bredie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
276 |
John Ewan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
277 |
Thomas Kerr |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
278 |
Mrs. Kerr |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
279-300 |
money taken on passing tickets |
|
|
|
|
|
10/2/6 |
10/2/6 |
|