TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

Chambly - 15th trip up, Quebec to Montreal, July 5th 1830

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1-2 Mrs. Milet & Mrs. Charet x   to     1/5/- 1/5/-  
3 Mrs. Martin x   to     -/12/6 -/12/6  
4-5 Mr. Forrester & Mr. Montigo x   to     1/5/- 1/5/-  
6 Mr. Wilson x   to     -/12/6 -/12/6  
7 Mr. Baldwin x       x 1/5/- 1/5/-  
8 Mr. Bostwick x   fr to   -/6/3 -/6/3  
9-10 Mr. Green & lady x       x 2/10/- 2/10/-  
11-12 Mr. Ripley & lady x       x 2/10/- 2/10/-  
13-14 Mr. Prince & lady x       x 2/10/- 2/10/-  
15 Mr. Baily x       x 1/5/- 1/5/-  
16-17 Mr. Rossiter & lady & two servants x   fr   to 1/17/6 1/17/6  
18-19 Mr. Cary & one child under 12 years x       x 1/17/6 1/17/6  
20 Mrs. Cary x       x 1/5/- 1/5/-  
21 Mr. Hughes senior x   fr   to -/12/6   H.T.H. account
22-23 Mrs. Lamontagne & sister x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
24 Mr. Smith x       x 1/5/- 1/5/-  
25-26 Mr. Wright & Mr. Baxter x       x 2/10/- 2/10/-  
27 Mr. Baxter x       x 1/5/- 1/5/-  
28 Mr. McDonald x       x 1/5/- 1/5/-  
29 Mr. Manning x       x 1/5/- 1/5/-  
30 Mr. Demartigny x       x     not on board
31 Mr. Marquis x       x 1/5/- 1/5/-  
32-33 Mr. Heron & Mr. Brown x       x 2/10/- 2/10/-  
34 Mr. Havaly x       x 1/5/- 1/5/-  
35 Mr. Lacisseray x   fr   to -/12/6 -/12/6  
36 Mr. Desreau x   fr   to -/12/6 -/12/6  
37 Mr. Paré x       x 1/5/- 1/5/-  
38 Mrs. Kelly x       x 1/5/- 1/5/-  
39 Mr. Heaton x       x 1/5/- 1/5/-  
40 Miss Paul x     fr to -/7/6   Captain Olivier's account
                   
1-6 Thomas Carswell & wife & one person above 12 & three children under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9  
7 L. Precour   x to     -/5/- -/5/-  
8 A. Fortin   x to     -/5/- -/5/-  
9 J. Coté   x to     -/5/- -/5/-  
10 P. Péra   x     x -/7/6 -/7/6  
11 Joseph Calier   x     x -/7/6 -/7/6  
12 Louis Arteau   x     x -/7/6 -/7/6  
13 Louis Touza   x     x -/7/6 -/7/6  
14 John Johnston   x     x -/7/6 -/7/6  
15 F. Lagenesse   x     x -/7/6 -/7/6  
16 J. Ray   x     x -/7/6 -/7/6  
17 A. Raymond   x     x -/7/6 -/7/6  
18 A. Racine   x     x -/7/6 -/7/6  
19-20 J. Ducet & friend   x to     -/10/- -/10/-  
21 J. Leroux   x     x -/7/6 -/7/6  
22 M. Spalspray ?   x     x -/7/6 -/7/6  
23 J. Welden   x     x -/7/6 -/7/6  
24 M. Roule   x     x -/7/6 -/7/6  
25-30 Thomas Pool & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
31-32 James Denning & friend   x     x -/15/- -/15/-  
33 J. Malipard   x     x -/7/6 -/7/6  
34 J. Brunette   x     x -/7/6 -/7/6  
35 A. Brown   x     x -/7/6 -/7/6  
36 A. Workman   x to     -/5/- -/5/-  
37-38 J. McLean & wife   x     x -/15/- -/15/-  
39 S. McCurston   x to     -/5/- -/5/-  
40 A. Fortin   x     x -/7/6 -/7/6  
41 J. Henry   x to     -/5/- -/5/-  
42 T. Spersen ?   x to     -/5/- -/5/-  
43 L. Pariseau   x     x -/7/6 -/7/6  
44 D. Martin   x to     -/5/- -/5/-  
45 James Coil   x to     -/5/- -/5/-  
46 E. Bernard   x to     -/5/- -/5/-  
47 A. Dé artro   x     x -/7/6 -/7/6  
48 A. Courville   x     x -/7/6 -/7/6  
49 G. Tramer   x to     -/5/- -/5/-  
50-51 W. Valentine & friend   x to     -/10/- -/10/-  
52 A. Vincent   x     x -/7/6 -/7/6  
53 J. Goulet   x     x -/7/6 -/7/6  
54-56 R. Brooks & wife & brother   x     x 1/2/6 1/2/6  
57 J. Campbell   x     x -/7/6 -/7/6  
58 R. Macintyre   x     x -/7/6 -/7/6  
59 John Thompson   x     x -/7/6 -/7/6  
60 Eliza Thompson   x     x -/7/6 -/7/6  
61-63 J. Hederington ? & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
64 T. Demerai   x     x -/7/6 -/7/6  
65-71 John Shaw & wife & five children under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9  
72 J. Lafricain   x     x -/7/6 -/7/6  
73-75 P. Cansey & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
76 William Ashe   x     x -/7/6 -/7/6  
77 C. Poirier   x     x -/7/6 -/7/6  
78 John Bachus   x     x -/7/6 -/7/6  
79 L. Bergin   x     x -/7/6 -/7/6  
80 E. Starns   x     x -/7/6 -/7/6  
81-82 D. Steel & wife   x     x -/15/- -/15/-  
83 John Steel   x     x -/7/6 -/7/6  
84-91 Thomas Sterican / Herican ? & wife & four person above 12 & two children under 12 years   x     x 2/12/6 2/12/6  
92-97 M. Hemil / Hamil & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
98 T. Deneson (Dennison)   x     x -/7/6 -/7/6  
99-103 John Patterson & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
104 M. Finigan (Finnigan)   x     x -/7/6 -/7/6  
105-106 James Aisky & wife   x     x -/15/- -/15/-  
107-118 W. Davidson & six persons above 12 & four children under 12 years   x     x 3/7/6 3/7/6  
119 George Dickinson   x     x -/7/6   Canada Company ticket
120-127 Thomas Turner & wife & two persons above 12 & four children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
128 William Gibbons   x     x -/7/6   Canada Company ticket
129-131 William Dobson & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
132 John Dumbert   x     x -/7/6 -/7/6  
133-136 William Downs & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
137 C. Hail   x     x -/7/6 -/7/6  
138 T. or L. Dawson   x     x -/7/6 -/7/6  
139-140 P. Steel & wife   x     x -/15/- -/15/-  
141 W. Rispin / Respin   x     x -/7/6 -/7/6  
142-143 R. Lonsdale & wife   x     x -/15/- -/15/-  
144-145 L. Cox—e & wife   x     x -/15/- -/15/-  
146-147 John Lockhead & friend   x     x -/15/- -/15/-  
148 G. Green   x     x -/7/6 -/7/6  
149-150 W. Apriard & wife   x     x -/15/- -/15/-  
151-161 W. Dawson & eight persons above 12 & two children under 12 years   x     x 3/15/- 3/15/-  
162-163 W. Richmond & brother   x     x -/15/- -/15/-  
164 P. O'Brian   x     x -/7/6 -/7/6  
165-166 S. Nelson & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
167-178 R. Craven & six persons above 12 & five children under 12 years   x     x 3/11/3 3/11/3  
179-183 M. Sheppard & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
184 John Covely   x     x -/7/6 -/7/6  
185-187 W. White & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
188-190 T. Thompson & wife & one person above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
191 G. Nicholson   x     x -/7/6 -/7/6  
192-198 M. Burn & wife & four persons above 12 & one child under 12 years   x     x 2/8/9 2/8/9  
199 W. Rany   x     x -/7/6 -/7/6  
200 D. Kelly   x     x -/7/6 -/7/6  
201-202 J. Ellis & friend   x     x -/15/- -/15/-  
203 H. Carr   x     x -/7/6 -/7/6  
204-206 H. Farley & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
207-208 L. Atkinson & wife   x     x -/15/- -/15/-  
209 W. Stephenson   x     x -/7/6 -/7/6  
210 John Turner   x     x -/7/6 -/7/6  
211-213 William Fowler & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
214 D. Bradley   x     x -/7/6 -/7/6  
215-216 Thomas Martin & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
217 F. Martin   x     x -/7/6 -/7/6  
218 T. or S. Richardson   x     x -/7/6 -/7/6  
219 Mary Pearton !   x     x -/7/6 -/7/6  
220 Annah (Hannah) Bearton !   x     x -/7/6 -/7/6  
221 G. Bird   x     x -/7/6 -/7/6  
222 R. Ruston   x     x -/7/6 -/7/6  
223 R. Bails   x     x -/7/6 -/7/6  
224-226 William Waispoor ? & two persons above 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
227-228 John Quinn & wife   x     x -/15/- -/15/-  
229 John Thomas   x     x -/7/6 -/7/6  
230-231 P. Claude & friend   x     x -/15/- -/15/-  
232 J. Brunet   x     x -/7/6 -/7/6  
233-239 G. Dawson & three persons above 12 & three children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
240-243 P. McGuire & three others   x     x 1/10/- 1/10/-  
244-245 Thomas Burley & wife   x     x -/15/- -/15/-  
246-248 L. or T. Calvert & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
249-250 L. Morley & wife   x     x -/15/- -/15/- Marley / Moorley
251 John Sheppard   x     x -/7/6 -/7/6  
252 M. Flood   x     x -/7/6 -/7/6  
253-254 Thomas Baurne / Barne ? & one peron above 12 years   x     x -/15/-   Canada Company account
255-260 Thomas Dunigan [!] & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
261-262 William Belt & wife   x     x -/15/- -/15/-  
263-264 G. Stubbs & wife   x     x -/15/- -/15/-  
265 W. Jones   x to     -/5/- -/5/-  
266-268 Mrs. Astle Husband & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
269 M. Murphy   x     x -/7/6 -/7/6  
270-276 W. Robinson & four persons above 12 & two children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
277 P. Lefore   x     x -/7/6 -/7/6  
278 F. Gervais   x     x -/7/6 -/7/6  
279 Catherine Farrell   x     x -/7/6 -/7/6  
280-282 James Cotelan & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
283-287 P. Whory & wife & three children above 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
288 H. Heden   x     x -/7/6 -/7/6  
289-296 William Christie ? & wife & two children above 12 & four children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
297 Elizabeth Prendergast   x     x -/7/6 -/7/6  
298-299 John Jones & wife   x     x -/15/- -/15/-  
300-302 Mrs. Myers & one person above 12 & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
303-304 Ellen Lackey & one child under 12 years   x     x -/11/3 -/11/3  
305 Leon Beliveau   x     x -/7/6 -/7/6  
306 William Armstrong   x     x -/7/6 -/7/6  
307 Jane Leech   x     x -/7/6 -/7/6  
308 John Berry   x     x -/7/6 -/7/6  
309 D. Cole   x     x -/7/6 -/7/6  
310 A. Kay   x     x -/7/6 -/7/6  
311 J. Brown   x     x -/7/6 -/7/6  
312 John Callaghan   x to     -/5/- -/5/-  
313 Edward Duffy   x     x -/7/6 -/7/6  
314 George Farrell and ...   x     x -/7/6 1/2/6  
315-316 ... father & sister   x     x -/15/-  
317 John Kyley   x     x -/7/6 -/7/6  
318-319 Thomas Wheskey & wife   x     x -/15/- -/15/-  
320 Mary McLaughlin   x to     -/5/- -/5/-  
321-322 John Padro ? & wife   x     x -/15/- -/15/-  
323-324 John McCowan & brother   x     x -/15/- -/15/-  
325 Mrs. Ferson   x     x -/7/6 -/7/6  
326-327 James Ferson & one child under 12 years   x     x -/11/3 -/11/3  
328 Mrs. Brown   x     x -/7/6 -/1/6 owing 6/-, no ticket
329-332 Thomas Kelly & wife & two persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
333 Mrs. Foster   x     x -/7/6 -/7/6  
334 A. Lepage   x     x -/7/6 -/7/6  
335-336 R. Doyle & one person above 12 years   x     x -/15/- -/12/6 owing 3/6, no ticket
337-338 Edward Kelly & wife   x     x -/15/- -/15/-  
339 W. Lawlan / Tawlan   x     x -/7/6 -/7/6  
340-341 J. Grant & wife   x     x -/15/- -/15/-  
342 Martin Grant   x     x -/7/6 -/7/6  
343-348 Thomas Millner & wife & two children above 12 & two children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
349 Elizabeth Green   x     x -/7/6 -/7/6  
350 James Griffin   x     x -/7/6 -/7/6  
351 G. Sullivan   x     x -/7/6 -/7/6  
352 James Davidson   x     x -/7/6 -/7/6  
353-356 Mary Whoary & three children under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
357 A. ? Haley   x     x -/7/6 -/7/6  
358 James White   x     x -/7/6 -/7/6  
359 M. Craley   x     x -/7/6 -/7/6  
360-361 Stephen Coleson & one other   x     x -/15/- -/15/-  
362 Mary Brinan (Brennan)   x fr   to -/5/- -/5/-  
363-364 B. McWilliams & one person above 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
365-366 William Hart & wife   x     x -/15/- -/15/-  
367-368 D. O'Neil & friend   x     x -/15/- -/15/-  
369 William Wilson   x     x -/7/6 -/7/6  
370-371 R. Rowan & wife   x     x -/15/- -/15/-  
372 John Sharkey   x     x -/7/6 -/7/6  
373 Peggy Coran   x   fr to -/2/6 -/2/6  
374 Biddy Nowl   x     x -/7/6 -/5/6 no more money, no ticket
375-377 John Lyman & two persons above 12 years   x fr   to -/15/- -/15/-  
378 Francois Brasgart   x     x -/7/6 -/7/6  
379 Louis Pilon   x     x -/7/6 -/7/6  
380 John O'Melie (O'Malley)   x     x -/7/6 -/7/6  
381 J. Guy   x     x -/7/6 -/7/6  
382 Mrs. McCarty   x     x -/7/6 -/7/6  
383 John Galligher   x     x -/7/6 -/7/6  
384 A. McDonald   x     x -7/6 -/7/6  
385-387 T. Pacquet & J. Lebreau & one person above 12 years   x   fr to -/7/6 -/7/6  
388 A. Lager   x   fr to -/2/6 -/2/6  
389 E. Basaire   x   fr to -/2/6 -/2/6  
390 L. Fleury   x   fr to -/2/6 -/2/6  
391 L. Calier   x     x -/7/6 -/7/6  
392 B. Laplante   x     x -/7/6 -/7/6  
393 J. Finlay   x fr   to -/5/- -/5/-  
394-398 John Lilly & wife & two children above 12 & one child under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9  
399 F. ? Bisson   x   fr to -/2/6 -/2/6  
400 F. Haligan / Heligan   x     x -/7/6 -/7/6  
401 Mrs. Collins   x     x -/7/6 -/7/6  
402-403 Mrs. LeBlond & daughter   x   fr to -/5/- -/5/-  
404 Mrs. Ducharme   x   fr to -/2/6 -/2/6  
405 J. Nagle   x fr   to -/5/- -/5/-  
406 Mrs. Collins   x     x -/7/6 -/7/- no ticket
407 Mrs. Lennox   x     x -/7/6 -/6/- no ticket
408-411 John McGuire & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6   left a trunk & bundle, in pledge
412 John Flemming   x     x -/7/6   left a bundle in pledge
413 A. Masse   x   fr to -/2/6 -/2/6  
414-473 at the Muster   x       22/9/6 22/9/6  
474-478 William Dobbin & wife & three children above 12 years   x     x 1/17/6   left a Stove, in pledge

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280 vol 49

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: January 01, 2009 and maintained by and M. Kohli