TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

Chambly - 9th trip up, Quebec to Montreal, June 5th 1830

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Demers x   to     -/12/6 -/12/6  
2 Honble. Mr. Bell x   to     -/12/6 -/12/6  
3 Mr. Mersey x   fr to   -/6/3 -/6/3  
4 Mr Borne x       x 1/5/- 1/5/-  
5 Mr. F. Bell x       x 1/5/- 1/5/-  
6 Mr. Page x       x 1/5/- 1/5/-  
7-8 Mr. Begley & lady x       x 2/10/- 2/10/- arrived at Quebec June 5th aboard the ship Ottawa, from London
9 Mr. Caldwell x       x 1/5/- 1/5/-  
10-11 Mr. Demers & lady x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
12 Mr. Birel x     fr to -/7/6 -/7/6  
13 Mr. Clarke x       x 1/5/- 1/5/- (a Mr. Clarke) arrived at Quebec June 4th aboard the ship Strathisla, from London
14 Mr. R. Clarke x       x 1/5/- 1/5/-  
15 Mr. J. Clarke x       x 1/5/- 1/5/-  
16 Mr. Revens x       x 1/5/- 1/5/- arrived at Quebec June 4th aboard the ship Strathisla, from London
17-18 Mr. Bagg & Miss Wurtele x       x 2/10/- 2/10/-  
19 Mr. Davies x       x 1/5/- 1/5/-  
20 Mr. Connell x       x 1/5/- 1/5/-  
21 Mr. Clarke x       x 1/5/- 1/5/-  
22-23 Mr. Parish & servant x       x 1/17/6 1/17/6  
24-25 Mr. Badgley & Miss Molson, under 12 years x       x 1/17/6 1/17/6  
26 Mr. Tonnerset x     fr to -/7/6 -/7/6  
27 Mr. Deligny x     fr to -/7/6 -/7/6  
28 Mr. Charles Morrison x     fr to -/7/6    
29 Mr. E. Armstrong & servant x     fr to -/7/6    
30-31 Miss Armstrong & ? x     fr to -/15/-   E. Armstrong senior, to pay
32 Mr. Duncan x       x 1/5/- 1/5/- arrived at Quebec June 4th aboard the ship British Sovereign, from London
33 Mr. McKenzie x       x 1/5/- 1/5/- arrived at Quebec June 4th aboard the ship British Sovereign, from London
                   
1 Baptiste Ginack   x     x -/7/6 -/7/6  
2 Baptiste Montreul   x     x -/7/6 -/7/6  
3 Richard Loney / Lorey   x     x -/7/6 -/7/6  
4 Joseph Indian   x     x -/7/6 -/7/6  
5 D. McDougall   x     x -/7/6 -/7/6  
6 C. Becker   x to     -/5/- -/5/-  
7 Joseph Pécot   x to     -/5/- -/5/-  
8 M. Leprohon   x to     -/5/- -/5/-  
9 Antoine Pécot   x to     -/5/- -/5/-  
10-12 William Wood & wife & son (above 12 years)   x     x 1/2/6 1/2/6  
13 Louis Bertrand   x     x -/7/6 -/7/6  
14 Francois Hebert   x     x -/7/6 -/7/6  
15-22 George Thompson & two above 12 & four children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
23-25 William Thompson & daughter & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
26 John Alexander   x     x -/7/6 -/7/6  
27 George Southeran   x     x -/7/6 -/7/6  
28-29 John Moorhouse ? & son (above 12 years)   x     x -/15/- -/15/-  
30 Joseph Beauchamp   x     x -/7/6 -/7/6  
31 F. Claude   x     x -/7/6 -/7/6  
32 M. Maxwell   x     x -/7/6 -/7/6  
33-34 William & John Medcaf   x     x -/15/- -/15/- Medcalf / Metcalf
35-37 Duncan Connell & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
38-39 George Megison [!] & wife   x     x -/15/- -/15/- Meggison ?
40-42 Thomas Dawson & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
43 William Hutcheson   x     x -/7/6 -/7/6  
44-45 G. Paes & wife   x     x -/15/- -/15/-  
46-49 R. Ray & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
50-51 William Lawson & wife   x     x -/15/- -/15/-  
52-54 George Summer / Summers & wife & daughter, under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
55 Robert Wilson   x     x -/7/6 -/7/6  
56-57 John Mason & wife   x     x -/15/- -/15/-  
58 William Marshall   x     x -/7/6 -/7/6  
59-61 James Summers & father & mother   x     x 1/2/6 1/2/6  
62 Robert Stephenson   x     x -/7/6 -/7/6  
63-65 John Wommack & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
66-68 Thomas Birkby & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 Burkby
69-70 William Wea—? and wife   x     x -/15/- -/15/- Weakicer / Weaticer / Weatton / Wheaton / Whittaker ?
71-75 Thomas Wright & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
76 John Mawson   x     x -/7/6 -/7/6  
77-81 John Burkby & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3 Birkby
82-85 Mathias Dawbyson / Dawlyson & wife & one child above 12 & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
86-87 James Alexander & brother   x     x -/15/- -/15/-  
88-90 Susannah Misson & mother & one child under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
91-93 William Newton & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
94-101 Richard Mizen & wife & six children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
102 John Gear   x     x -/7/6 -/7/6  
103-104 Thomas Teverd ? & wife   x     x -/15/- -/15/-  
105 William Caswell   x     x -/7/6 -/7/6  
106 Amable Martin   x     x -/7/6 -/7/6  
107 E. Girard   x     x -/7/6 -/7/6  
108 Jean Baptiste Lasieur   x     x -/7/6 -/7/6  
109-116 John Wright & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
117 Amable Miron   x     x -/7/6 -/7/6  
118-119 Thomas Wood & wife   x     x -/15/- -/15/-  
120-122 George Ruddock & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
123-130 William Pheliaback [!] & four above 12 & three children under 12 years   x     x 2/8/9 2/8/9  
131 Louis Dumontier   x   to   -/7/6 -/7/6  
132 Pierre Dumontier   x   to   -/7/6 -/7/6  
133 John Macgregor / McGregor   x       -/5/- -/5/- to Batiscan
134 Seraphin Pacquet   x   to   -/7/6 -/7/6  
135 M. Walch   x     x -/7/6 -/7/6  
136 William Mainprice   x     x -/7/6 -/7/6  
137 Lewis Roberts   x     x -/7/6 -/7/6  
138 D. Baldwin   x     x -/7/6 -/7/6  
139 jean Gandron   x to     -/5/- -/5/- paid by M. Burns
140-141 Robert Pollock & one other   x     x -/15/-   payable by Shuter & Wilkins
142 Henry Hillman   x     x -/7/6 -/7/6  
143 William Phelps   x fr to   -/2/6 -/2/6  
144 John Snider   x fr to   -/2/6 -/2/6  
145 Joseph Destrand   x   fr to -/2/6 -/2/6  
146 Pierre Bourdatais ?   x   fr to -/2/6 -/2/6  
147-149 Baptiste Valiguet & two others   x   fr to -/7/6 -/7/6  
150 Joseph Santianbin   x   fr to -/2/6 -/2/6  
151 Baptiste Geauvin   x   fr to -/2/6 -/2/6  
152 James Fillon   x   fr to -/2/6 -/2/6  
153 Jacques Delorme   x   fr to -/2/6 -/2/6  
154 Jean Baptiste Geu—eau   x   fr to -/2/6 -/2/6  
155 John Johnston   x   fr to -/2/6 -/2/6  
156 Louis St. Eaubin   x   fr to -/2/6 -/2/6  
157 Jean Baptiste Caland   x   fr to -/2/6 -/2/6  
158-160 Joseph St. Jean & wife & brother   x   fr to -/7/6 -/7/6  
161-163 Louis Gandron & two brothers   x   fr to -/7/6 -/7/6  
164 John Farling / Furling   x     x -/7/6 -/7/6  
165-167 Jean Geannceau & two above 12 years   x   fr to -/7/6 -/7/6  
168-171 H. Croft & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
172-173 Thomas Ross & — Snider   x     x -/15/- -/15/-  
174-176 Jean Baptiste Gingra & wife & one child above 12 years   x   fr to -/7/6 -/7/6  
177-178 Jacques Jobin & wife   x   fr to -/5/- -/5/-  
179-180 Louis Boisverd & brother   x   fr to -/5/- -/5/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280 vol 49

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: December 21, 2008 and maintained by and M. Kohli