|
1819-1836 index |
1830 Ship Arrivals
Chambly -
33rd trip up, Quebec to Montreal, October 22nd 1830
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-2 |
Mr. Dushesney & one child under 12 years |
x |
|
to |
|
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 3 |
Rev'd. Mr. Damoulin |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 4 |
Mr. Vallier |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 5 |
Mr. Lafrance |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 6 |
Mr. Branson |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 7 |
Mr. Rosiger |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 8 |
Mr. Kelly |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 9 |
Mr. Bedare |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 10 |
Mr. J. Ployart |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11-12 |
Mr. Boucher & son |
x |
|
|
fr |
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 13 |
Mr. J. Redie / Kedie |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 14 |
Mr. Martenach |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
Mr. Hawkins |
x |
|
|
|
x |
-/15/- |
1/5/- |
|
| 16 |
Mr. John Bondy |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
L. Hall |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 2 |
A. Plough |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3 |
V. Jabon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 4 |
L. Blash |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 5 |
M. Barsalon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
Shuter & Wilkins to pay |
| 6 |
M. McCloud ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7 |
Henry Russell |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
J. Rouso |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9-10 |
J. Lamon & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
|
letter from Mr. Shaw |
| 11 |
William McGuire |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 12 |
J. Bidda |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
James Russell |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 14 |
R. Froste |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
F. Champaiss |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
John Fox |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17 |
R. McIntyre |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 18-19 |
James McCall & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/10/- |
|
| 20 |
Michael Peridy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21 |
B. Martain / Martair |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22 |
William Sherrard |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
letter from Mr. Shaw |
| 23 |
Margaret Millrize / Millrige ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 24 |
Nancy Smith |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
Denis O'Conar (Dennis O'Connor) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 26 |
Madame Boisvard |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 27 |
J. Webster |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 28-29 |
H. Fose & sister |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 30 |
Martin Flynn |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 31-32 |
Patrick McSoutlay / McSoutley & brother |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
McSourley / McSorley ? |
| 33 |
Thomas Firth |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
Donald McCray |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 35 |
T. William (McCray ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 36 |
T.H. Donling |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 37-38 |
John Heron & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 39 |
Mary Connor |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 40 |
Ann Marony |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 41 |
J. Reshar |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
H. Canning |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 43 |
F. Cox |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 44 |
F. Comus |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/3/8 |
no more money |
| 45 |
William Wilkins |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 46 |
John McCormick |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
|
| 47 |
Mrs. McCalling / McCallin |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 48 |
Peggy McEvers |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
bundle left in pledge |
| 49 |
Charles Myre |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 50 |
Joseph Boisvard |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 51 |
John Pierre |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 52 |
Joseph Remierre |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 53 |
D. McMartin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 54 |
J. Goue |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 55 |
J. Clark |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 56 |
P. Champaign |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 57 |
B. Bellmo |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 58 |
P. Goulet |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 59 |
N. Bellimair ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 60 |
C. May |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 61 |
B. Shallfon / Shallfou |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 62 |
James Davidson |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 63 |
David Fennell |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 64 |
D. O'Connell |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 65 |
J. McCarty, under 12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 66 |
T. Blond |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 67 |
Mrs. LaBlesh |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 49
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1830 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: January 29, 2009 and maintained by
and M. Kohli | 
