|
1819-1836 index |
1830 Ship Arrivals
Waterloo -
10th trip up, Quebec to Montreal, May 31st 1830
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: Cabin list very faded
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Lange |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 2 |
Mrs. Lange & servant |
x |
|
to |
|
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 3 |
Mr. (no name entered) |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 4 |
Mr. Northgraves |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 5 |
Mr. Barnett |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 6-7 |
Mr. & Mrs. Kirkpatrick |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 8 |
Mr. P.A. Dubois |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 9 |
Mr. D. (illegible) |
x |
|
|
to |
|
|
|
|
| 10 |
Mr. R. Ritchie |
x |
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
Mr. Crawford |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
|
|
| 12 |
Mr. La—re |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
|
|
| 13 |
Mr. Lyman |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 14 |
Mr. McNie |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 15 |
Mr. David |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 16 |
Mr. Ezekiel Hart |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
|
|
| 17 |
Mrs. Ezekiel Hart |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
|
|
| 18 |
Mr. Boutilier |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 19 |
Miss Boutilier |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 20 |
Mr. W. Mackay |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
-/15/- |
-/10/- due |
| 21 |
Mr. Lindsay |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 22 |
Mr. Strath ? |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 23 |
Mr. Carman |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 24 |
Mr. Buck |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 25 |
Rev'd. Mr. (no name entered) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 26 |
Mr. Baby |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 27 |
Mr. Dubois |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
P. Torrean |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Jonathan James |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 3-4 |
James Donald & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 5 |
John Sprages |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 6-7 |
E. Deslile [!] & James Allen |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 8 |
Thomas Henry |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9 |
Thomas Indian |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 10 |
Thalbert John |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11 |
Louis Crown ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 12 |
Michel Halard |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
Francis Grogard |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 14 |
Michel (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
Louis (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
Joseph Rattray |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17 |
Jean Duchame |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
Thomas Caulfield |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 19 |
A.C. Clapp |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20 |
Baptiste Deforge |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21 |
Laquet Gadbois |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22 |
Joseph Low |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23-29 |
7 Raftsmen |
|
x |
to |
|
|
1-/15/- |
1-/15/- |
|
| 30 |
Eneas (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 31 |
J.D. Oliver |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 32 |
Thomas (no name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33 |
Antoine Lapoint |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
William Colston |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 35 |
John Dufforny |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 36 |
N. ? Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 37 |
James Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 38 |
A.D. Bell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 39 |
A. Louzon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 40 |
A. Douler ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 41 |
Donald McDonald |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
M. McGuin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 43 |
Erwin Reide (Reid ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 44 |
Michael Conellen |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45 |
Lana / Laura ? Cockren |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 46 |
Mr. Harvie |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 47 |
Miss Harvie |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 48 |
Frederick Canada |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 49 |
P. Granger |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 50 |
Francis Be—lds |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 51 |
John Welch |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 52 |
— Burnnsyde (Burnside ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 53 |
Charles Polger |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 54 |
William Combs (Coombes ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 55-59 |
— Clarckson (Clarkson) & 4 men |
|
x |
|
|
x |
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 60-65 |
Purce (Percy ?) Fleming & five in family |
|
x |
|
|
x |
2/1/3 |
2/1/3 |
|
| 66 |
Simon Gaberon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 67 |
Joseph Gabreon |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 68 |
John Desell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 69 |
Alexander Sprow |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 70 |
Samuel McFadden |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 71 |
Francis Le Viney |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 72 |
Mrs. Gandron |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 73 |
John McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 74 |
Angess (Angus ?) McGill |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 75 |
D. McIntosh |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 76 |
Michael McKinin (McKinnon) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 77 |
D. Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 78 |
Joseph Gravell |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 79 |
Paul Brian |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 80 |
— Hoffay |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 81 |
Mrs. M. Pratt |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| |
at the Muster |
|
|
|
|
|
8/3/9 |
8/3/9 |
|
| |
1 Private & wife & 4 children, 68th Regiment |
|
|
|
|
|
|
|
order no. 19 |
| |
| ... 27 cabin passengers and 87+ steerage passengers = 114+
total |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 48
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1830 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: January 15, 2011 and maintained by
and M. Kohli | 
