|
1819-1836 index |
1830 Ship Arrivals
Waterloo -
37th trip up, Quebec to Montreal, October 5th 1830
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: Cabin list very faded
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Lenoult |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 2 |
Mr. Baird |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 3 |
Mr. Bourdge |
x |
|
fr |
to |
|
-/6/3 |
-/6/3 |
|
| 4 |
Mr. Wallace |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 5 |
Mr. Papin |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 6-7 |
Mr. & Mrs. Parker |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 8 |
Mr. Gunning |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 9 |
Mr. Lafountain |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 10 |
Rev'd. Mr. Kelly |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11 |
Mr. Heaseman ? (Heasman ?) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 12 |
Rev'd. Mr. Pouliot |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 13 |
Mrs. Trudeau |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14 |
Mrs. Dorval |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
Mrs. Marcoux |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
Mrs. Viangno |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17-20 |
Mrs. Smillie & two daughters & one child under 12 years |
x |
|
|
|
x |
3/17/6 |
3/17/6 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Paul Frishette |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Lewis Dryon |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3 |
Joseph De Roch |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
Basill Heyall |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5-6 |
L. Lehangen ? & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 7 |
John Flanagan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 8 |
Charles Morrin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/6/3 |
all he had |
| 9 |
Joseph Nado |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 10 |
Jan Odette |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/6/3 |
all he had |
| 11 |
P. Douberville |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
R. Cowil to pay, Hudson Bay Company |
| 12 |
S. Bennish |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
| 13 |
Joseph Murreso |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
| 14 |
Francis Mayeau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
| 15 |
William Wellscamp |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
| 16 |
William A. Collins |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
| 17 |
Philip Pigeon |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
John Burrows |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 19 |
John Douglas |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20 |
O. or E. Gorsey |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21 |
Anoine Mill |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22-23 |
M. McBrodey & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 24 |
Joseph Provost |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
Peter Bell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 26 |
James McEvoy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/5/6 |
all he had |
| 27 |
G. Jesso |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 28 |
C. Gordreau |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29-30 |
Hugh ? Sturden ? & wife |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 31-32 |
Thomas Sturdy & friend |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 33 |
T. Clark |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 34 |
John Spencer |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 35 |
Francis Bowker & friend |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 36 |
James Downes |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/15/- |
|
| 37 |
Miss Moore |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
| 38-39 |
Joseph Muligan (Mulligan) & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 40 |
Joseph LeGuiront |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 41-42 |
Davis Akin & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 43 |
James Corgan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 44 |
Robert Stone |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45-46 |
P. Donelly & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 47 |
Mrs. Man |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/5/- |
all she had |
| 48 |
Miss Bennike |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 49 |
Miss Donelly |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 50 |
Michel (no name entered) |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 51-52 |
Miss Tigar & sister |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 53 |
George Morne |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 54 |
M. Hill |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 55-56 |
Mrs. Camusson ? & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| 57 |
B. Poyher |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 58 |
Francis St. Rasin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 59 |
M. Grasier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 60 |
Joseph LeBlan |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 61-63 |
Mrs. Rancour & two children under 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 64 |
Miss Potvin |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 65 |
James Brennan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 66 |
Mrs. Moore |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
from / to ? |
| 67-68 |
M. Dunn & sister |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 69 |
Miss Dunn |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 70-71 |
John Small & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 72 |
Pierre Prinida |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 73 |
Daniel Weir |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 74-93 |
at the Muster |
|
x |
|
fr |
to |
2/17/- |
2/17/- |
|
| 94-95 |
— McNamara & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 96 |
Joseph Vandam |
|
x |
|
fr |
to |
-//2/6 |
|
|
| |
John Arnas ? & friend & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/11/3 |
1/11/3 |
State Room |
| |
| ... 20 cabin passengers and - 100 steerage passengers = 120 total |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 48
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1830 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: April 30, 2011 and maintained by
and M. Kohli | 
