|
1819-1836 index |
1830 Ship Arrivals
Waterloo -
32nd trip up, Quebec to Montreal, September 4th 1830
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: Cabin list very faded
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-3 |
Mrs. Beaubien & child, under 12 years & servant |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 4-5 |
Mrs. Panet and child, under 12 years |
x |
|
|
|
x |
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 6 |
Mr. Wiedenpecker / Niedenpecker ? |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7 |
Mr. Barbier |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 8 |
Mr. Leslie |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 9 |
Miss Hughes |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 10 |
Mr. Cartright |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
William Paterson |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Henry Carney |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 3 |
William Henry |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 4 |
Hugh Olin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 5 |
F. Soud ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6 |
Samuel Clifford |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7 |
Francis Zilara |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 8 |
Miss Chamberlin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/15/- |
|
| 9 |
Miss Rufflo |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
| 10 |
David Souban / Louban |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11 |
Pierre Countois |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 12 |
William Ross |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 13 |
Abraham Low ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14-15 |
Mrs. Dufram & son |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 16-17 |
Patrick Kehan & wife |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/3/- |
all they had |
| 18 |
Jean Baptiste Laframboise |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 19 |
Jean Tatu |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 20-21 |
Jane Lafluer & friend |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| |
| ... 10 cabin passengers and - 21 steerage passengers = 31 total |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 48
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1830 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: April 16, 2011 and maintained by
and M. Kohli | 
