|
1819-1836 index |
1831 Ship Arrivals
Chambly -
15th trip up, Quebec to Montreal, July 26th 1831
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Stein |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 2 |
Mr. Dorwin, & one child under 12 years |
x |
|
to |
|
|
-/18/9 |
-/18/9 |
misnumbered -1 |
| 3 |
Mr. Walker |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 4 |
R. Venrensseland [!] |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 5 |
Miss Venrensseland [!] |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 6 |
Miss Westerlo |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 7 |
Miss Westerloo |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 8 |
Miss Van Renken |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 9 |
Mr. S. Gilbert |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 10 |
Honorable Sir John Calwell & servant |
x |
|
to |
|
|
1/-/10 |
1/1/10 |
|
| 11 |
Col. Durnford R.C. |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
voucher No. 67 |
| 12 |
Mr. Page |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 13-14 |
Mr. Rossiter & lady & one child under 3 years |
x |
|
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
misnumbered -2 |
| 15 |
Lieut. Taylor |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
Mr. Jeffrey |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
John Mitchell |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Bellyman Counter |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 3 |
Battice Mayont |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
Louis Plant |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 5 |
Mrs. Dufrane |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6-8 |
Mr. Galerno & two friends |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 9 |
Michel Mayette |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10 |
Charles Dupuis |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11 |
Nicholas Poirior |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 12-13 |
Michael Lively & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 14 |
John Walsh |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
Denis Cavanagh |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
William Craig |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17 |
Neil Quinn |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 18 |
James Owls |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 19 |
Francis Morrow |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20-22 |
John Harvey & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 23-24 |
Thomas Mathews & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 25 |
Joseph Brovo ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 26 |
Charles Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 27-28 |
Margaret Murphy & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29 |
John Donnery |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 30 |
John Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 31 |
John Loves / Lovel |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 32 |
Jane Folo ? |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 33-34 |
Pierre Gustin & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 35 |
H. Hill |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 36-37 |
in the Muster, 2 passengers |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8281
| |
| ... 19 cabin passengers and 37 steerage passengers = 56 total |
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1831 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: October 31, 2014 and maintained by
and M. Kohli | 
