TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1831 Ship Arrivals

Chambly - 8th trip up, Quebec to Montreal, June 2nd 1831

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Hon. Mr. Bell x   to     -/12/6 -/12/6  
2 Mrs. Parant x   to     -/12/6 -/12/6  
3 Mr. Courteau x       x 1/5/- 1/5/-  
4 Mr. Maitland x       x 1/5/- 1/5/-  
5 Mr. Knapp x       x 1/5/- 1/5/-  
6 Mr. Dunkin x   fr   to -/12/6 -/12/6  
7 Mr. Begley x       x 1/5/- 1/5/-  
8-9 Mr. Wurtele & brother x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
10-11 Nun, Sister Patrick & two children under 12 years x   fr   to -/15/- -/15/- misnumbered
12-13 Mr. Ogden & three children under 12 years x   fr   to 1/11/3 1/11/3 misnumbered
14 Mr. Cook x       x 1/5/- 1/5/-  
15 Ambroise Hubert x   fr   to -/12/6 -/12/6  
16 Mr. Trudeau x   fr   to -/12/6 -/12/6  
17 Mr. Bailey x   fr   to -/12/6 -/12/6  
18 J. L. Cochran x   fr   to     from J. Molson
19 Rev'd. Mr. Morse x     fr to -/7/6 -/7/6  
20 Rev'd. Mr. L'Heureux x     fr to -/7/6 -/7/6  
21 Mr. Clarke x     fr to -/7/6 -/7/6  
21 Capt. Richardson x       x 1/5/- 1/5/- misnumbered
22 Mr. Crebassa x     fr to -/7/6 -/7/6  
23 Mr. Hogarth x       x 1/5/- 1/5/-  
24 Mr. Cashman x       x 1/5/- 1/5/-  
                   
1 Francis Crem ?   x to     -/5/- -/5/-  
2 Peter Seymour   x     x -/7/6 -/7/6  
3 Mick Steran   x to     -/5/- -/5/-  
4 André Augé   x   to   -/7/6 -/7/6  
5 Frs. Gervais   x     x -/7/6 -/7/6  
6 Lewis Delorme   x     x -/7/6 -/7/6  
7 C. Davis   x     x -/7/6 -/7/6  
8 Angus Kennedy   x     x -/7/6 -/7/6  
9 Hugh McDonnell   x     x -/7/6 -/7/6  
10 Benj. Lettam ?   x     x -/7/6 -/7/6  
11 James Mulligan & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/1/6 no more money | misnumbered
12 John Baker & friend   x     x -/15/-   Canada Co. Tickets | misnumbered
13 Robert McGrath   x     x -/7/6 -/7/6  
14 John McAvoy   x     x -/7/6 -/7/6  
15 Robert Fulton   x     x -/7/6 -/7/6  
16 Robert Simpson & wife & daughter & three children under 12 years   x     x 1/13/9   Canada Co. Tickets | misnumbered
17 Will Hunter   x     x -/7/6 -/7/6  
18 P. or C. Kennedy   x     x -/7/6 -/7/6  
19 John McDonnell   x     x -/7/6 -/7/6  
20 Will Hilliard   x     x -/7/6   Canada Co. Tickets
21-22 Will Shipply / Shepply & wife   x     x -/15/-  
23-25 John Frank & wife & two children under 12 years (misnumbered)   x     x 1/2/6  
26-28 William Smith & wife & daughter & one child under 12 years (misnumbered)   x     x 1/6/3  
29 Angus Grant   x     x -/7/6 -/7/6  
30 Louis Tellier   x to     -/5/- -/5/-  
31 Peter McCallum   x     x -/7/6 -/7/6  
32-33 William Duck & wife   x     x -/15/-   Canada Co. Tickets
34-35 Robert Hark & wife   x     x -/15/-  
36-37 Richard Wilson & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 misnumbered
38-42 James Aikinson / Atkinson & three persons above 12 & two children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6 misnumbered
43 J. Raux   x to     -/5/- -/5/-  
44 Michel Belliveau   x to     -/5/- -/5/-  
45 Louis Laplant   x   to   -/7/6 -/7/6  
46 Pierre Maillhot   x     x -/7/6 -/7/6  
47 J.B. Cottel ?   x     x -/7/6 -/7/6  
48 J. Bauer   x     x -/7/6 -/7/6  
49 Moyse Pageau   x to     -/5/- -/5/-  
50-52 John Gilman & two friends   x to     -/15/- -/15/-  
53 H. Haygill   x to     -/5/- -/5/-  
54 Henry Montague   x     x -/7/6 -/7/6  
55 Michael Montague   x     x -/7/6 -/7/6  
56 John Hilman   x     x -/7/6 -/7/6  
57 Patrick Quin, under 12 years   x     x -/3/9 -/3/9  
58-61 P. Petch & two persons above 12 & five children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3 misnumbered
62 John MacIntyre / McIntyre   x     x -/7/6 -/7/6  
63-68 Thomas McBrattny / McBrettny ... and at least five more persons   x     x 2/12/6 2/12/6  
69-72 John Wright & wife & brother & three children under 12 years   x     x 1/13/9 1/13/9 misnumbered
73 Peter larett   x fr   to -/5/- -/5/-  
74 Joseph Dubois   x fr   to -/5/- -/5/-  
75-76 David Pierce & friend   x fr   to -/10/- -/10/-  
77 Daniel Morrison   x fr   to -/5/- -/5/-  
78-81 B. Tremblé & three friends   x fr   to 1/-/- 1/-/-  
82 James McCarthy   x     x -/7/6 -/7/6  
83 Frs. Renard   x     x -/7/6 -/7/6  
84 Will Kack   x fr   to -/5/- -/5/-  
85 John Sarvis ?   x fr   to -/5/- -/5/-  
86-87 Frs. Tessier & P. Brunette   x fr   to -/15/- -/15/-  
88-89 David MacIntosh / McIntosh & friend   x fr   to -/10/- -/10/-  
90 James ? Boulton   x     x -/7/6 -/7/6  
91 Robert Riley   x fr   to -/5/- -/5/-  
92-94 George Hickson / Huckson & wife & sister & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- misnumbered
95 Michael Kelly   x     x -/7/6 -/7/6  
96 Owen Lynch   x     x -/7/6 -/7/6  
97-98 Godfrey J—? & friend   x     x -/15/- -/15/-  
99 Jeremie Boucher   x     x -/7/6 -/7/6  
100 Frs. Dené   x     x -/7/6 -/7/6  
101 James ? Hotham   x     x -/7/6 -/7/6  
102 Charles Jamieson ?   x     x -/7/6 -/7/6  
103-104 Edward Higgins & friend   x     x -/15/- -/15/-  
105-106 Louis Dupree & friend   x fr   to -/10/- -/10/-  
107 John Stephen   x fr   to -/5/- -/5/-  
108 Thomas M—?   x fr   to -/5/- -/5/-  
109 Benj. Tennison   x     x -/7/6 -/7/6  
110 James Johnson   x     x -/7/6   Ticket, Rev. M. Mountain
111-112 John Dennelly / Donnelly & wife   x     x -/15/- -/15/-  
113-117 John Milligan & wife & three persons above 12 & one child under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3 misnumbered
118-119 Cornelius Pres—an & wife   x     x -/15/- -/15/-  
120 James Hollahan   x     x -/7/6 -/7/6  
121-123 Denis Murphy & wife & brother   x     x 1/2/6 1/2/6  
124-125 John McClellan & wife   x     x -/15/- -/15/-  
126-132 John Sheld— / Shild— & four persons above 12 & four children under 12 years   x     x 1/12/6 1/12/6 misnumbered
133 Miss Foryet   x fr to   -/2/6 -/2/6  
134 Patrick McVallieghitynay !!   x     x -/7/6 -/7/6  
135-136 Peter McGrath & wife   x     x -/15/- -/15/-  
137-140 John Welch & three sons   x     x 1/10/- 1/10/-  
141 Daniel McCarlin   x     x -/7/6 -/7/6  
142 Gabriel Donnannan   x     x -/7/6 -/7/6  
143 lewis Reid   x     x -/7/6 -/7/6  
144-146 James Trindell & brother & sister   x     x 1/2/6 1/2/6  
147-148 De'Reneir & B. Rousseau   x     x -/15/- -/15/-  
149 Francis Daniel   x     x -/7/6 -/7/6  
150-151 John Dees & wife   x     x -/15/- -/15/-  
152-153 Robert Horne & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/17/9 no more money | misnumbered
154-155 John Moore / Morse & wife   x fr   to -/10/- -/10/-  
156 James Moore / Morse   x     x -/7/6 -/7/6  
157 Gregory Faucher   x   to   -/7/6 -/7/6  
158 Owen Carragin   x     x -/7/6 -/7/6  
159-161 James McCraith & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6 misnumbered
162 Hugh McDermott   x     x -/7/6 -/7/6  
163-164 Andrew Lynch & wife   x     x -/15/- -/15/-  
165 William Alford, under 12 years   x     x -/3/9 -/3/9  
166 James McIn—?   x     x -/7/6 -/7/6  
167 Isaac Hope ?   x     x -/7/6   Canada Co. Tickets
168 James Robson   x     x -/7/6  
169 Edward Foster   x     x -/7/6  
170-171 Jacques Vissant & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 misnumbered
172-175 Thomas Simpson & wife & sister or son & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- misnumbered
176-177 George Simpson & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 misnumbered
178 Patrick Lahie   x     x -/7/6 -/7/6  
179 Michael Riley   x     x -/7/6 -/7/6  
180-184 Andrew Billet & wife & two daughters & two children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6 misnumbered
185 Andrew McCarr   x     x -/7/6 -/7/6  
186 James Knowles   x     x -/7/6 -/7/6  
187 John Cameron   x     x -/7/6 -/7/6  
188 Hugh Humphry   x     x -/7/6 -/7/6  
189 Alex. Ayette   x     x -/7/6 -/7/6  
190 Benj. Fox   x     x -/7/6 -/7/6  
191 Margaret Woods   x     x -/7/6 -/7/6  
192-193 Michael Madigan & wife   x     x -/15/- -/15/-  
194-196 John Stark & Shannon & Mary Foley   x     x 1/2/6 1/2/6  
197-198 Thomas Bennett & wife   x     x -/15/- -/15/-  
199-202 John Brady & wife & sister & two children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3 misnumbered
203 Thomas Hale   x     x -/7/6 -/7/6  
204 Darrin ? / David ? Cahil   x     x -/7/6 -/7/6  
205-208 Francis Coskery / Caskery & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 -/12/- all he had, Mrs. Shaw sent him
209-217 Ann Rigglesworth & three persons above 12 & five children under 12 years   x     x 2/8/9   Canada Co. Tickets
218-220 Mark Hutchison & two persons above 12 & one child under 12 years (misnumbered)   x     x -/18/9  
221 Anthony Thomson   x     x -/7/6 -/7/6  
222 Andre Hitan   x     x -/7/6 -/7/6  
223 B. Geneaux   x   to   -/7/6 -/7/6  
224 Joachim Fizette   x     x -/7/6 -/7/6  
225 Alexis Vanier   x     x -/7/6 -/7/6  
226 Jean Cayce   x     x -/7/6 -/7/6  
227 Louis Raymond   x     x -/7/6 -/7/6  
228 Edward Kervan   x     x -/7/6 -/7/6  
229 Henry Rogins ?   x     x -/7/6 -/7/6  
230 Pierre Gagne   x     x -/7/6 -/7/6  
231 Patrick McCann   x     x -/7/6 -/7/6  
232 Alexis Bruler ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
233 John Dalson   x     x -/7/6 -/7/6  
234 John Stephen   x fr   to -/5/- -/5/-  
235 James Doyle   x     x -/7/6 -/7/6  
236 Hugh Doherty   x     x -/7/6 -/7/6  
237-238 James McShane & wife   x     x -/15/- -/15/-  
239 James Kilgallen   x     x -/7/6 -/7/6  
240 John Miller   x     x -/7/6 -/7/6  
241 Louis Salwin ?   x fr   to -/5/- -/5/-  
242-245 George Minot & wife & four children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- misnumbered
246-248 Henry Newton & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6 misnumbered
249 John Jones   x     x -/7/6 -/7/6  
250 Louis Ange   x     x -/7/6 -/7/6  
251 Battice Brillent / Bullint   x     x -/7/6 -/7/6  
252 Joseph Frigassin ?   x     x -/7/6 -/7/6  
253=254 J. Valonzie & wife   x     x -/15/- -/15/-  
255 William Logan   x     x -/7/6 -/7/6  
256 Louis Budreau   x fr   to -/5/- -/5/-  
257 M. Loube ?   x fr   to -/2/6 -/2/6 having a ticket to 3R from Steamboat John Molson
258 Andrew Bennett   x     x -/7/6 -/7/6  
259 John Leslie   x     x -/7/6 -/7/6  
260 John Ledlie   x     x -/7/6 -/7/6  
261 Louis Lamoine   x     x -/7/6 -/7/6  
262 Alexander Fraser   x     x -/7/6 -/7/6  
263 Theophile Verne   x     x -/7/6 -/7/6  
264 Joseph Finbut ?   x     x -/7/6 -/7/6  
265 Archibald Campbell   x     x -/7/6 -/7/6  
266 William Ballan   x     x -/7/6 -/7/6  
267 Antoine Forbert   x     x -/7/6 -/7/6  
262 Theophile Brunet   x     x -/7/6 -/7/6 misnumbering - 5 starts here
263-264 Rodger Quick & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9 misnumbered
265 Antoine Grenier   x fr to   -/2/6 -/2/6  
267 Joseph Lenam ?   x   fr to -/2/6 -/2/6 misnumbered
268 Antoine Babitaile   x     x -/7/6 -/7/6  
269 John McDonnell   x     x -/7/6 -/7/6  
270 Willia Long   x     x -/7/6 -/7/6  
271 Battice Baket   x     x -/7/6 -/7/6  
272 B. Boget   x     x -/7/6 -/7/6  
273 Narcisse Gallipot   x fr   to -/5/- -/5/-  
274 Matthew Smith   x     x -/7/6 -/7/6  
275 George Harris   x     x -/7/6   Canada Co. Ticket
276 James Flack   x     x -/7/6 -/7/6  
277 James Reid / Reed   x   fr to -/2/6 -/2/6  
278 Mick Macrayrey   x fr   to -/5/- -/5/-  
279-399 at the Muster   x     x 31/10/7 31/10/7  
400 John Clother   x     x -/7/6   order of the Hudson Bay Company
401 John Beard   x     x -/8/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8281

 
... 27 cabin passengers and - 440 steerage passengers = 467 total

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1831 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: February 23, 2013 and maintained by and M. Kohli