|
1819-1836 index |
1831 Ship Arrivals
St. Lawrence - 18th trip up, Quebec to Montreal, July 29th 1831
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: This list compiler appears to use a lot of phonetic spelling
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-2 |
Mr. & Mirs. Romain |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 3 |
Miss Romain |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 4 |
Mr. N.P. Baker |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 5 |
Honorable Mr. Bell |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 6 |
Mr. Von Exter |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 7 |
Mr. Grant |
x |
|
|
x |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
| 8 |
Mr. Barnard |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 9 |
Mr. Smith |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 10-11 |
Mr. & Mrs. French |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 12-13 |
Mr. & Mrs. Buttick |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 14 |
Mr. James Brock |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 15 |
Mrs. Piercy |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 16 |
Mr. Short |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 17 |
Mr. Lafricain |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
|
to be charged to Peter McGill & Co. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Fabien Pricotte |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Francois Brissette |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 3 |
Nircisse Morin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4-11 |
William Armstrong & four persons above 12 & three children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
1/12/6 |
1/12/6 |
|
| 12 |
Michael Nolty |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
Daniel Ray |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to St. Ann |
| 14 |
Edward Simpson |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to St. Ann |
| 15 |
William Mullin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16-23 |
Edward MvDonnell & four persons above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 24-25 |
Andrew Cardinal & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 26-27 |
William Evans & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 28 |
Peter Gonlet |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29 |
Patrick Mullin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 30 |
August Fournier |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 31 |
Etienne Roberge |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to Batiscan |
| 32 |
Benjamin Roberge |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to Batiscan |
| 33 |
Alexander McFarlan (McFarlane / McFarlain) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
John McFarlan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 35-38 |
Peter Dotes / Doter & one person above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 39 |
Robert Story |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 40 |
William McLaughlin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 41 |
James Carl |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 43-43 |
Louis Morin & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 44 |
Duncan McFarlan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45 |
Charles Hamelin |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to Batiscan |
| 46 |
Godfroi Lamothe |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to Batiscan |
| 47 |
J.B. Fridelle |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 48 |
Joseph Bouchard |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 49-51 |
Franois Lemaitre & two persons above 12 years |
|
x |
|
|
|
-/15/- |
-15/- |
to St. Ann |
| 52-53 |
James Lancry & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 54 |
James Baker |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 55 |
James McLeod |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
1 cloak left in pledge |
| 56 |
Charles McIntyre |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
1 coat left in pledge |
| 57 |
Josepeth Fonston |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 58-59 |
Andrew Atkins & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 60 |
James Walker |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 61 |
James McGowen |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 62 |
Hugh Miloy / Meloy |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 63 |
James Brewster |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 64 |
James Story |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
Side Room |
| 65 |
Louis Marchand |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
Side Room |
| 66 |
John Mitchell |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
Side Room |
| 67 |
John Heazell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 68 |
James Boyd |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 69 |
Thomas Wood |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/3/- |
1 hat left in pledge |
| 70 |
Hugh Hawlin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 71-72 |
John Brinan (Brenan) & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 73 |
Conn. McMahon |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 74-78 |
Edward Dumbar & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 79-80 |
Thomas Kidd & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
|
2 cloaks left in pledge |
| 81-84 |
at the Muster |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 85 |
1 passenger |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
Louis Fresqué, 2nd Pilot to pay |
| 86-87 |
Nicholas Brown & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
|
free from John Ryan, agent |
| 88 |
Frs. Syman |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 89 |
John Ellenburgh |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 90 |
Frs. Plondon |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 91 |
William McLean |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
|
|
| 92-93 |
2 Sailors |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
|
nothing to be had |
| 94 |
John McCarger |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 95 |
Christopher Rock |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
Peter McGill & Co. to pay |
| " |
meals for Christopher Rock |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8281
| |
| ... 17 cabin passengers and - 95 steerage passengers = 112 total |
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1831 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: April 10, 2015 and maintained by
and M. Kohli | 
