TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

Voyageur - 9th trip up, Quebec to Montreal, June 24th 1834

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Livi / Live x   to     -/7/9 -/7/9  
2 Mr. Lin / Livi x   to     -/7/9 -/7/9  
3 Mr. Duchenay x       x -/17/6 -/17/6  
4-5 Mrs. C. & daughter x       x 1/5/- 1/5/-  
6 Mr. Fox x       x -/17/6 -/17/6  
7 Mr. Gervais x     fr to 6/7½   Donald Armstrong to pay
                   
1-8 M. Lovet ? & seven persons above 12 years   x to     1/-/- 1/-/-  
9 M. Matte   x     x -/2/6 -/2/6  
10-11 C. Bernard & one person above 12 years   x to     -/2/6 -/2/6  
12-16 Henry Bureau & four persons above 12 years   x     x -/12/6 -/12/6  
17-21 Thomas Moran & three persons above 12 & one child under 12 years   x     x -/11/3 -/11/3  
22-23 Thomas Hill & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
24-28 James Keene & three persons above 12 & one child under 12 years   x     x -/9/- -/9/-  
29-30 W. Neely & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
31-32 H. Booker & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
33-34 A. Sca— & one person above 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
35 J. Sterrat / Stuart   x     x -/2/- -/2/-  
36 M. Hynes   x     x -/2/- -/2/-  
37-38 William White & one person above 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
39-40 R. Brown & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
41-42 G. McG—ick & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
43-48 Thomas Kelford & three persons above 12 & two children under 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
49-52 Mrs Bag— & one person above 12 & two children under 12 years   x     x -/7/- -/7/-  
53 William Wilson   x     x -/2/- -/2/-  
54-55 J. Arthur & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
56 J. Henry   x     x -/2/- -/2/-  
57-65 B. Kennedy & five persons above 12 years & three children under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
66-67 S. Moss & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
68 P. McMingan ?   x     x -/2/- -/2/-  
69-72 Robert Linen / Lineen & two persons above 12 & one child under 12 years   x     x -/7/- -/7/-  
73-74 William Hart & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
75-80 J. McKone & three persons above 12 & two children under 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
81-82 C. Daughty & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
83 Ed. Hagen / Hagan   x     x -/2/- -/2/-  
84 George Pollock   x     x -/2/- -/2/-  
85-86 J. Potter & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
87-89 A. Dumlin ? & two persons above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
90 M. A. T (no name entered)   x     x -/2/- -/2/-  
91 C. Wallis   x     x -/2/- -/2/-  
92-98 William Child & two persons above 12 & four children under 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
99 P. Bradley   x     x -/2/- -/2/-  
100 William Mcray   x     x -/2/- -/2/-  
101 H. No—   x     x -/2/- -/2/-  
102 H. Cassidy   x     x -/2/- -/2/-  
103 William Stuart   x     x -/2/- -/2/-  
104-106 J. Dut— & one person above 12 & one child under 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
107-108 H. McClerk / McCluskie ? & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
109-118 William Hughes & five persons above 12 & four children under 12 years   x     x -/16/- -/16/-  
119-122 J. McMullin & three persons above 12 years   x     x -/8/- -/8/-  
123 R. Kelly   x     x -/2/- -/2/-  
124 George Gordon   x     x -/2/- -/2/-  
125 Vance   x to     -/1/3 -/1/3  
126 H. Gessick / Gissick ?   x     x -/2/- -/2/-  
127 Michael Daughty   x     x -/2/- -/2/-  
128-131 Hugh Holt / Stott & three persons above 12 years   x     x -/8/- -/8/-  
132-134 Mary Gillan & two persons above 12 years   x     x -/6/- -/6/-  
135 A. Smith   x     x -/2/- -/2/-  
136-137 Thomas Donolan & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
138 M. McGin / McGen   x     x -/2/- -/2/-  
139 M. Cassidy   x     x -/2/- -/2/-  
140 J. Carney   x     x -/2/- -/2/-  
141 G. H (no name entered)   x to     -/1/3 -/1/3  
142 P. M (no name entered)   x to     -/1/3 -/1/3  
143-149 William Hunter & five persons above 12 & one child under 12 years   x     x -/13/- -/13/-  
150 S. Hunter   x     x -/2/- -/2/-  
151-152 D. Laght ? & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
153 A. H (no name entered)   x to     -/1/3 -/1/3  
154-155 C. Kennedy & one child above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
156-157 J. Hamilton & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
158-160 J. Elkin & wife & one child under 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
161 P. M (no name entered)   x to     -/1/3 -/1/3  
162-170 J. Harkin & three persons above 12 & five children under 12 years   x     x -/13/- -/13/-  
171 P. M —   x to     -/1/3 -/1/3  
172 J. R —   x     x -/2/6 -/2/6  
173-174 J. Murphy & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
175 Ed. Kay   x     x -/2/6 -/2/6  
176 Ed. Quinn   x     x -/2/- -/2/-  
177 J. Armstrong   x     x -/2/- -/2/-  
178 C. Bradly   x     x -/2/- -/2/-  
179 B. D —   x     x -/2/- -/2/-  
180 A. B —   x     x -/2/6 -/2/6  
181-182 P. Grant & one person above 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
183 Thomas R—ald (Ronald ?)   x     x -/2/6 -/2/6  
184 M. Loftson ?   x     x -/2/6 -/2/6  
185 H.G. Burke   x     x -/2/6 -/2/6  
186 J. Downy   x     x -/2/6 -/2/6  
187 M. H (no name entered)   x     x -/2/6 -/2/6  
188 A. B (no name entered)   x     x -/2/6 -/2/6  
189 J. Bell   x     x -/2/6 -/2/6  
190 J. Keanly ?   x     x -/2/6 -/2/6  
191 J. Mann / Mason ?   x     x -/2/6 -/2/6  
192 A. Gilan ?   x     x -/2/6 -/2/6  
193 A. Shamb / Shanle ?   x     x -/2/6 -/2/6  
194 M. Whipple   x     x -/2/6 -/2/6  
195 B. G (no name entered)   x     x -/2/6 -/2/6  
196 Charles Gilan ?   x     x -/2/6 -/2/6  
197-198 J. Raney & one person above 12 years   x     x -/4/- -/4/-  
199 C. Raney   x     x -/2/- -/2/-  
200-201 P. McGumly / McGanly & wife   x     x -/5/- -/5/-  
202 J. Smart   x     x -/2/6 -/2/6  
203-208 Henry Beacroft & four persons above 12 & one child under 12 years   x     x -/13/9   Captain Samson of the Monarch to pay
209-213 William Smith & one person above 12 & three children under 12 years   x     x -/8/9 -/8/9  
214-216 M. Edelite ? & wife & one child under 12 years   x     x -/6/3 -/6/3  
217-221 M. Meadows & wife & three children under 12 years   x     x -/8/9 -/8/9  
222-226 M. Suth—s & wife & three children under 12 years   x     x -/8/9 -/8/9  
227-228 J. Crane & one person above 12 years   x     x -/3/9 -/3/9  
229 M. Meadows   x     x -/2/6 -/2/6  
230 Maden   x     x -/2/6 -/2/6  
231-232 M. Bell & daughter   x     x -/5/- -/5/-  
233-238 J. H—lsh & one person above 12 & four children under 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
239 J. Miller   x     x -/2/6 -/2/6  
240-243 Mary Finlay & three children under 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
244-271 28 at the Muster   x     x 2/16/3 2/16/3  
272 Maden   x     x -/2/- -/2/-  
273 M (no name entered)   x     x -/2/6 -/2/6  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8283 vol 73

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1834 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: December 04, 2009 and maintained by and M. Kohli