|
1819-1836 index |
1835 Ship Arrivals
Canada -
16th trip up, Quebec to Montreal, September 9th 1835
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: list very dark and hard to read
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. James Farley |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 2 |
Mr. Redentant ? |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 3-4 |
two Misses Lephron |
x |
|
|
fr |
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 5 |
Mr. Ed. Jaques |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 6 |
Miss Young |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 7 |
Miss Guy |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 8 |
Master Colborne |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 9 |
Madam DeMontinack |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 10 |
Miss Perrault |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 11 |
Master DeMoninack, under 12 years |
x |
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 12 |
Mr. Parker |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 13 |
Mr. Armworth |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 14 |
Mr. Hawley |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 15-24 |
Mr. Hart & family |
x |
|
fr |
|
to |
6/-/- |
6/-/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
B. Bot— |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 2 |
P. Dubay ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 3 |
William Calum |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 4 |
Michael Donelan (Donnelan ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 5 |
M. or Mr. Charles |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 6 |
William Hitchcock |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7 |
T. Delany |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 8 |
T. or F. Martel |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9 |
William ? Holland |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 10 |
B. Daley |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 11 |
A. McDonnell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 12 |
M. S(illegible) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 13 |
J. Hit—man |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 14 |
Logan ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
B. Lampry |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
P. Magratt ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17 |
J. Delor |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 18 |
J. Bridgeman |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 19 |
Charles Morin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 20 |
L. Arpond ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21 |
J. Labatte |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22 |
J. Rulls / Ralls |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23 |
Charles B— |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 24 |
A. Le—den |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
L. Bass |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 26-27 |
M. Carter & son |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 28 |
William McDonnell |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29 |
E. Parant |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 30 |
J. —tynan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 31 |
L. Dil— |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 32 |
J. Lan— |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33 |
P. Farlane |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
P. Bill— |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 35 |
Madam B—ll |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 36 |
J. B—, Pilot |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 37 |
Mr. Jones |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 38 |
John Gallop |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 39-47 |
Ann McAlister ?? & three persons above 14 & three children under 14 & three children under 7 years |
|
x |
|
|
x |
|
|
Emigrant Ticket — — by Mr. Dyde |
| 48-50 |
3 Sorel passengers |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 51 |
M. or Mr. Julia |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| |
| ... 24 cabin passengers and - 51 steerage passengers = 75 total |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8283
vol 74
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1835 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: May 29, 2012 and maintained by
and M. Kohli | 
