|
1819-1820 index | 1819
Ship Arrivals
Malsham - 8th trip up, Quebec to Montreal 3rd
July 1819
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| |
Earl of Dalhousie |
x
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
Starboard State Room - arrived
from Halifax aboard H.M.S. Mersey
on June 30th 1819 |
| |
Lady Dalhousie |
x
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
Larboard State Room |
| |
Lord Ramsay & Mr. Temple |
10
|
|
|
|
x
|
6/-/-
|
6/-/-
|
State Room |
| |
Lord S. Kier & Major Cooper |
2
|
|
|
|
x
|
6/-/-
|
6/-/-
|
State Room |
| |
Captain Collier R.N. & Mr. Hays |
7
|
|
|
|
x
|
6/-/-
|
6/-/-
|
State Room - Captain on the H.M.S. Mersey |
| |
Mr. Woodford |
4
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
State Room |
| |
Lieut. Torrians |
4
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
State Room |
| |
3 Men Servants & 1 Maid |
x
|
|
|
|
x
|
8/-/-
|
8/-/-
|
|
| |
Lieut. Dyer & Ensign Lee & Ensign Taylor |
9
|
|
|
|
x
|
|
|
order no. 8 |
| |
Mr. Lamprey O.D. |
18
|
|
|
|
x
|
|
|
order no. 9 |
| |
Mr. Barnham O.D. |
38
|
|
|
|
x
|
|
|
order no. 9 |
| |
Mrs. Lamprey & two children & Servant |
1+2
|
|
|
|
x
|
4/6/8
|
4/6/8 |
|
| |
Mr. Scott |
14
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
| |
Commissary G. Schmitter & Servant |
13
|
|
|
|
x
|
|
|
order no. 13 |
| |
D.C.G. Dee & Servant |
23
|
|
|
|
x
|
|
|
order no. 10 |
| |
Mrs. Dee |
5
|
|
|
|
x
|
-
|
|
order no. 10 |
| |
D.A.C.G. Scoble |
33
|
|
|
|
x
|
|
|
order no. 14 |
| |
D.A.C.G. Rae |
43
|
|
|
|
x
|
|
|
order no. 11 |
| |
Mrs. Rae |
7
|
|
|
|
x
|
|
|
order no. 11 |
| |
Mr. Boudair |
34
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
| |
Mr. A. Macdonald |
15
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
| |
Mr. Bowran |
35
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
| |
Mr. A. Taylor |
24
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
| |
Mr. Smith |
44
|
|
to
|
|
.
|
1/10/-
|
1/10/-
|
|
| |
Mr. Hoogs |
x
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
| |
Mr. Barnard |
x
|
|
|
fr
|
to
|
-/15/-
|
|
order given to Mr. Donald of the Lady Sherbrooke |
| |
Mr. C.E. Monk |
x
|
|
|
fr
|
to
|
-/15/-
|
|
" |
| |
Mrs. Monk |
x
|
|
|
fr
|
to
|
-/15/-
|
|
" |
| |
Mr. Barnard |
x
|
|
|
fr
|
to
|
-/15/-
|
-/15/-
|
|
| |
Mr. George |
x
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
| |
Mons. Hart Esq. |
|
x
|
to
|
|
|
-/5/-
|
-/5/-
|
Moris ? |
| |
Widow Caldwell & five children, 4 above 12 years,
1 under, aged 10 |
|
x
|
|
|
x
|
|
|
order no. 15 |
|
1
|
Francis Keen & wife & two children |
.
|
x
|
|
|
x
|
-/15/-
|
-/15/-
|
|
|
2
|
James Wale & wife & five children |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
2/10/-
|
2/10/-
|
sixpence left to pay |
|
3
|
Donald McDonald |
.
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
4
|
Thomas Tomison |
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
5
|
Robert Shaw |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
6
|
D. McCrady & wife |
|
x
|
.
|
|
x
|
1/-/-
|
1/-/-
|
|
|
7
|
James McCallum |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
8
|
J.B. Bovin |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
9
|
John McDougal |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
10
|
Simon Vieneau |
|
x
|
to
|
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
11
|
Henry Wheatlock |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
12
|
John Fairbanks |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
13
|
Adam Gray |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
14
|
Roger Small & wife |
|
x
|
|
|
x
|
1/-/-
|
1/-/-
|
|
|
15
|
John Clai[shen] |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
16
|
[Chancey] Brown |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
-
|
Pulman R. S[?]th |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
-
|
-
|
order no. 14 |
|
17
|
[?] Bliverfons [?] |
|
x
|
.
|
to
|
.
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
18
|
Thomas Collins |
.
|
x
|
to
|
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
19
|
Samuel McClean |
.
|
x
|
to
|
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
McLean ? |
|
20
|
Joseph Ha[?] |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
21
|
Francois Gavorier |
.
|
x
|
.
|
to
|
.
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
22
|
C. Latoire |
.
|
x
|
.
|
to
|
.
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
23
|
John B. Decou[?]c |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
24
|
Joseph Fo[?]er |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
25
|
George Custerd |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
26
|
Charles Custerd |
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
27
|
Paul Lafleur |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
28
|
Antoine Gaugan |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
29
|
Francois Contoi[?] |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
30
|
Francois Peteard [?] |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
31
|
Andre Dufrane |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
32
|
P. Girard |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
33
|
S. Girard |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/- |
-/10/- |
|
|
34
|
Joseph Mai[?] |
.
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
35
|
Joseph St.Simon |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
36
|
Rufus Kempton |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
37
|
Joseph Briggs |
.
|
x
|
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
38
|
John Cohen & sister |
|
x
|
to
|
|
.
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
39
|
James Reling [?] |
.
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
40
|
Miss Hargrave |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
41
|
William Bell |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
42
|
F. Carigan & daughter |
|
x
|
|
to
|
.
|
-/15/-
|
-/15/-
|
|
|
43
|
John Scallings |
|
x
|
to
|
.
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
44
|
Pierre Ra[?]inton |
|
x
|
to
|
.
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
45
|
Two Indians |
.
|
x
|
to
|
|
.
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
46
|
George Wood & wife & two children |
|
x
|
|
to
|
.
|
1/2/6
|
1/2/6
|
|
|
47
|
R. Rouler |
|
x
|
|
to
|
.
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
48
|
Thomas All[?]ian [?] |
|
x
|
to
|
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
49
|
M. Crappine [?] |
|
x
|
|
to
|
.
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
50
|
Bernard Hughes |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
51
|
Meridith Lowry |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
52
|
Thomas Chambers |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
53
|
James Gibson & wife & two children |
|
x
|
|
|
x
|
1/5/-
|
1/5/-
|
|
|
54
|
John Robinson |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
55
|
George Robinson |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
56
|
Edward Glenning & wife |
|
x
|
|
|
x
|
1/-/-
|
1/-/-
|
|
|
57
|
Francois Ganwye [?] |
|
x
|
|
to
|
.
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
58
|
Joseph Sarnau [?] |
|
x
|
|
to
|
.
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
59
|
Terrance Roark & wife |
|
x
|
.
|
|
x
|
1/-/-
|
1/-/-
|
|
|
60
|
James Corkings |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
Cockings ? |
|
61
|
U.H. Bloogat [?] |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
62
|
M. Beautree |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
63
|
A. Beautree |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
64
|
E. Riddeu[?] |
|
x
|
|
to
|
.
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
65
|
William Glennon |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
66
|
Patrick Glennon |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
67
|
James May |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
68
|
John Lennon & wife |
|
x
|
|
|
x
|
1/-/-
|
1/-/-
|
|
|
69
|
Dennis Flood |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
70
|
Prisia [?] Thompson |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
71
|
Franc[?]s Brown |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
72
|
Francois Matthew |
|
x
|
to
|
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
73
|
Nathaniel McDonald |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
74
|
Finlay McGillis |
.
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
75
|
Donald McQuay |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
76
|
Angus McDonald |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
77
|
Mrs. Thompson |
.
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
78
|
Mrs. Winks |
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
79
|
J.B. Laf[?]nce |
.
|
x
|
x
|
.
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
80
|
Madame Roulette |
.
|
x
|
x
|
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
81
|
T. Derry |
.
|
x
|
x
|
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
82
|
Madame Lav[?] |
.
|
x
|
x
|
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
83
|
John Bedivin[?] |
.
|
x
|
x
|
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
84
|
William Croons |
.
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
85
|
John McQuay |
.
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
86
|
A. Debeck |
|
|
to
|
|
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
87
|
Joseph Vance |
|
|
to
|
|
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
88
|
E. Ronner [?] |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
89
|
J.B. Pechard [?] |
|
x
|
.
|
to
|
.
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
90
|
Steven Whelby |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
91
|
Garner Brown |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
92
|
P. Fox |
|
x
|
to
|
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
93
|
William Lane |
|
x
|
to
|
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
94
|
Alex Parkinson |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
95
|
Peter Martin |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-
|
Kedge Anchor left in pledge |
|
96
|
William Waldon |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-
|
Kedge Anchor left in pledge |
|
97
|
Louis Chabbot |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-
|
Kedge Anchor left in pledge |
|
98
|
Tousant Peltier |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-
|
Kedge Anchor left in pledge |
|
99
|
David Rogers |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-
|
Kedge Anchor left in pledge |
|
100
|
James McCho[?] |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
McLennon ? |
|
101
|
George Rollins |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-
|
Kedge Anchor left in pledge |
|
102
|
Henry Flemming |
|
x
|
|
x
|
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
103
|
Antoine Marin |
|
x
|
x
|
|
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
104
|
C. Angolais |
|
x
|
|
fr
|
to
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
105
|
[?] Muldonne |
|
x
|
|
to
|
|
-/7/6
|
-
|
Mr. Mountains to pay |
|
106
|
Peter Dyard |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
107
|
James Wood |
|
x
|
|
fr
|
to
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
108
|
Warren Dawes |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
109
|
Hugh Carrol |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272
vol 1
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1820
index | 1819 Ship Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: February 07, 2005 and maintained by
and M. Kohli
| 
