1819-1820 index | 1820
Ship Arrivals
Malsham - 1st trip up, Quebec
to Montreal 30th April 1820
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
-
|
Miss Gibb |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
|
|
-
|
Miss McCord |
x |
|
|
|
x |
3/-/-
|
3/-/-
|
|
-
|
Mr. Fraser |
x |
|
|
|
x |
3/-/-
|
3/-/-
|
|
-
|
Mr. Oldham |
x |
|
|
|
x |
3/-/-
|
3/-/-
|
|
1
|
G. Millis |
x |
|
|
|
|
1/-/-
|
1/-/-
|
fore-cabin |
2
|
J. Brossley |
|
x |
|
|
x |
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
1 corporal & 1 private 60th Regt. |
|
|
|
|
|
|
|
should have been charged to Lady Sherbrooke |
3 |
R. Sanderson |
|
x |
to |
|
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
4
|
J. Russel |
|
x |
to |
|
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
5 |
J.B. Russel |
|
x |
to |
|
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
6 |
B. Irton |
x |
|
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
fore-cabin |
7 |
A. Lare |
|
x |
|
|
x |
-/10/-
|
-/10/-
|
|
8
|
T. Roy |
|
x |
|
|
x |
-/10/-
|
-/10/-
|
|
9
|
A. Whitney |
|
x |
|
|
x |
-/10/-
|
-/10/-
|
|
10
|
L. Bisseau |
|
x |
|
|
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
11
|
C. Irton |
|
x |
|
|
x |
-/10/-
|
-/10/-
|
|
12
|
W. Whyte |
x |
|
|
|
x |
1/-/-
|
1/-/-
|
fore-cabin |
13
|
M. Bolieu |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/-
|
-/5/-
|
|
14
|
J. Wuld |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/-
|
-/5/-
|
|
15
|
P. Cormier |
|
x |
|
to |
|
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
P. Amlin |
|
x |
|
to |
|
-/2/6
|
-/2/6
|
|
16
|
Mrs. Campbell |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/-
|
-/5/-
|
|
- |
Mr. L. Roy |
x |
|
to |
|
|
1/10/-
|
1/10/-
|
|
17
|
F. Gerlin [?] |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
18
|
T. [?]elian |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
P. Gidon |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
19
|
P. Lamae |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
20
|
Alex. [?]inville |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
21
|
John Lamare |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
John Lamond |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
Joseph Lamar |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
Real Lavalle |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
22
|
A. Cuttain |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
23
|
A. Cormier |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
24
|
L. Duvalle |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
25
|
M. Mondeville |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
26
|
F. Robedeau |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
A. La Gol[?] |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
27
|
F. Tayur [?] |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
A. Gizeu |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
M. Pettin |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
28
|
Cath. Robedeau |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
29
|
B. Pelham |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
A. Delard |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
J. Cornlier |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
P. Latana |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
C. LaButt |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
C. Cornlier |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
B. Chavollios |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
30
|
F. Lussier |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
31
|
M. Livermore |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
32
|
R. Gibean |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
33
|
L. Peltin |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
34
|
P. Callefaux |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
Eliz. Callefaux |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
35
|
S. Cormier |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
36
|
P. Paul |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
37
|
J. Paul |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6
|
-/2/6
|
|
|
1 Sarjeant, 15 rank & file, 2 women & 4 children
- 37th Regiment - from Montreal to Sorel |
38 |
P. Lambert |
|
|
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
|
7 men - Voyageurs |
|
|
|
fr |
to |
-/17/6 |
-/17/6 |
detected without tickets |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272
vol 4
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1820
index | 1820 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: February 07, 2005 and maintained by
and M. Kohli |