|
1819-1822 index |
1821 Ship Arrivals
Lady Sherbrooke - 17th trip up, Quebec
to Montreal 29th August 1821
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: this manifest sometimes lists two seemingly
unrelated people on one line . . to allow for ease of searching, I have
put each on their own line, but have left the combined fare cost of £1/-/-
for example, in place for the joint entries.
note: the names of cabin passengers
on this list are not fully decipherable.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Lewis |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
meals -/9/6 |
| 2 |
Mr. Lunn |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
meals -/2/- |
| 3 |
Mr. Rocaperle ? |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
meals -/9/6 |
| 4 |
Mr. Turner |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
meals -/9/6 |
| 5 |
Mr. Rafferty |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
meals -/9/6 |
| 6 |
Mr. Porter |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
meals -/9/6 |
| 7 |
Mr. Bell |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
meals -/2/- |
| 8 |
Mr. Turner |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
meals -/9/6 |
| 9 |
Mr. R.L. Monagh |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/ |
meals -/9/6 |
| 10 |
Mr. Fraser |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
meals -/2/- |
| 11 |
James Standsfield |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
meals -/9/6 (Stansfield) |
| 12-14 |
Mr. Morrison & one son under 12 & one son over 12 years |
x |
|
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
meals -/23/9 |
| 15 |
Mr. Hayes |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
meals -/9/6 |
| 16 |
Mr. Bouchette |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
meals -/9/6 |
| 17-18 |
D.C. G. Adams & lady |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 19-20 |
Mr. Deniviers & lady |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
meals -/19/- |
| 21 |
Mr. Pilting ? |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
meals -/9/6 |
| 22-23 |
George Wurtle & nephew (under 12 years) |
x |
|
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
meals -/14/3 |
| 24 |
Mr. Badgely |
x |
|
|
|
x |
|
|
|
| 25-26 |
Mrs. Reynolds & son (under 12 years) |
x |
|
fr |
|
to |
1/2/6 |
1/2/6 |
meals -/11/3 |
| 27 |
Mr. Jones |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
meals -/9/6 |
| 28 |
Mr. Charles |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
meals -/4/- |
| 29 |
Mr. Scott |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
meals -/2/- |
| 1 |
T. Thompson |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
W. Carlu / Carbe ? |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 3 |
J. Tate |
|
x |
|
|
x |
|
| 4-5 |
D. Campbell & brother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 6 |
G. Turvey |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 7 |
—?— Durral / Durval ? |
|
x |
|
|
x |
|
| 8 |
R. Milligen / Milligan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 9 |
M. Grino |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10 |
H. Grizle |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 11 |
C. McGrigor |
|
x |
|
|
x |
|
| 12 |
B. Mopier |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 13 |
J. Wells |
|
x |
|
|
x |
|
| 14 |
P. Farrington |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 15 |
B. Nettleton |
|
x |
|
|
x |
|
| 16 |
A. McDonell |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 17 |
B. Gouger |
|
x |
|
|
x |
|
| 18 |
W. Nelson |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 19 |
M. Main |
|
x |
|
|
x |
|
| 20 |
J. Donis / Dorris ? |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 21 |
D. Gret |
|
x |
|
|
x |
|
| 22-32 |
W. Allan & wife & three children over 12 & six children under
12 years |
|
x |
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 33 |
J. Ornier / Arnier (under 12 years) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 34 |
M. Gent |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
in the wings |
| 35 |
J. Brunet |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 36 |
E. Bedor (under 12 years) |
|
x |
|
|
x |
|
| 37 |
M. Wise |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/2/5 |
had no more money |
| 38 |
E. Coller |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39 |
P. Lefleur |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 40 |
G. Middlemiss |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41-43 |
M. Hagan & two children under 12 years |
|
x |
|
to |
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 44 |
William Daily |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45-46 |
D. McDonell & D. McDonell |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 47 |
P. Inlien ? |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 48 |
D. McGillis |
|
x |
|
|
x |
|
| 49 |
B. McDonell |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 50 |
M. Foucher |
|
x |
|
|
x |
|
| 51 |
M. Seg—enon |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
-/1/- |
in the wings |
| 52 |
M. N—?—t |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 53 |
John Donaho |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
Mr. Monagh's Servant |
| 54 |
B. Bosagour |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
Mr. Deniviers Servant |
| 55 |
M. Langlois |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 56 |
E. Dugre |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 57 |
Jos. Goslin |
|
x |
|
fr |
to |
|
| 58 |
B. Goslin |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 59 |
Jos. Levalle |
|
x |
|
fr |
to |
|
| 60 |
J. Potrin ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 30 |
Miss Kurth |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
|
meals -/2/- payable by George Dorge |
| 31 |
Mrs. G. Dorge |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
|
meals -/2/- payable by George Dorge |
| |
Samuel Iston / Irton & wife & two children over 12 & two
children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
|
|
order No. ? |
| |
1 Rank and File, 70th Regt. |
|
x |
|
|
x |
|
|
order No. 47 |
| 61 |
F. Papineau |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 62 |
M. Solin ? |
|
x |
|
fr |
x |
|
| 63-64 |
M. Davis & one child under 12 yr |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 65-66 |
2 men in gang ashore |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| |
Capt. Hay's Servant |
|
x |
|
fr |
to |
|
|
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272
vol 7
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1821 Ship Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without
written consent of
.
Last updated: February 08, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
