TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 15th trip up, Quebec to Montreal, August 13th 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 J. Cuthbertson x       x 2/10/- 2/10/-  
2 John Brown x       x 2/10/- 2/10/-  
3 J. Shuter x       x 2/10/- 2/10/-  
4 D. Caily x       x 2/10/- 2/10/-  
5 H. Jones x   to     1/5/- 1/5/-  
7 Mr. Budlong x       x 2/10/- 2/10/-  
8 Revd. Mr. Serling ? x   to     1/5/- 1/5/-  
9 Alexander Mathewson x       x 2/10/- 2/10/-  
10 George McConnel x       x 2/10/- 2/10/-  
11 Doctor Southwick x       x 2/10/- 2/10/-  
13 Mr. Pilcher x       x 2/10/- 2/10/-  
15 G. Aufria ? & Servant x       x 3/15/- 3/15/-  
  Captain Hay Mr. Cochrane x       x     to be charged to the Government
  Mr. Maule Miss Cochrane x       x    
  Col. DiRouville x       x 2/10/- 2/10/-  
  Mademoiselle Gauvin x       x 2/10/- 2/10/-  
  Madame Delorme x       x 2/10/- 2/10/-  
  Miss Debroquerie x       x 2/10/- 2/10/-  
  Col. Voyer x   to     1/5/- 1/5/-  
  Mr. Bostwick x   fr to   -/12/6 -/12/6  
  J. McAlister x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  Jos. Leblance x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  A. McDonald x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  J. Spence x       x 2/10/- 2/10/-  
  R. Leonard x     fr to -/12/6 -/12/6  
  Mrs. Consite x     fr to      
  Mr. Antrobus x   fr to   -/12/6 -/12/6  
                   
1 Peggy McDonell   x     x -/10/- -/10/-  
2 Charles Raymond   x     x -/10/- -/10/-  
3 Peter Barrie   x to     -/5/- -/5/-  
4 A. Wilcox   x     x -/10/- -/10/-  
5 Samuel Clark (under 12 years)   x     x -/5/- -/5/-  
6 E. Ganier   x to     -/5/- -/5/-  
7 Charles Bletti / Blitte   x     x -/10/- -/10/-  
9 A. Foubert   x     x -/10/- -/10/- no number 8
10 Thomas Dullmids / Dallmids ?   x     x -/10/- -/10/-  
11 John Kendare (Kindare)   x     x -/10/- -/10/-  
12 Mrs. Kendare   x     x -/10/- -/10/-  
13 D. Hicks   x     x -/10/- -/10/-  
14-18 W. Ferguson & wife & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
19 Louis Labell   x to     -/5/- -/5/-  
20 J. Sodier   x to     -/5/- -/5/-  
21 — McGilveray   x     x -/10/- -/10/-  
22-23 Fras. Pallwall & one child under 12 years   x   to   -/11/3 -/11/3  
24 F. Lasicall   x to     -/5/- -/5/-  
25-26 David McQuill & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
27 John White   x     x -/10/- -/10/-  
28 Jean Moilard   x to     -/5/- -/5/-  
29-31 Peter White & two persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
32 W. Edgar   x     x -/10/- -/10/-  
33 John Conner   x     x -/10/- -/10/-  
34 Abner Conner   x     x -/10/- -/10/-  
35 A. Lamiran   x     x -/10/- -/10/-  
36 — Rockwood   x     x -/10/- -/10/-  
37 R. Crete   x   to   -/7/6 -/7/6  
38 Micheal Tienvill   x     x -/10/- -/10/-  
39-42 D. McNicoll & two persons above 12 & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
43 Sint. Richard   x     x -/10/- -/10/-  
44-52 Mary Grier & family (of) six persons above 12 & five children under 12 years   x     x 3/15/- 3/15/-  
53-54 James Dundan & one person above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
55-56 J. Barnard & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
57 John Hubard (Hubbard)   x     x -/10/- -/10/-  
58 Thomas Quin   x     x -/10/- -/10/-  
59 Alexander / Abel ? Manalster   x     x -/10/- -/10/-  
60 C. Sallesbury   x     x -/10/- -/10/-  
61 A. Movill   x     x -/10/- -/10/-  
62 M Layemesse ?   x     x -/10/- -/10/-  
63 B. Flanagan   x to     -/5/- -/5/-  
64 M. McGunn & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
65 James Lawlor   x to     -/5/- -/5/-  
66 Mary McIntosh   x     x -/10/- -/10/-  
67 F. Warner   x     x -/10/- -/10/-  
68 J. Habbel   x     x -/10/- -/10/-  
69-72 Charles Legallier & two persons above 12 & one child under 12   x   to   1/6/3 1/6/3  
73-77 Joseph Thompson & three persons above 12 & one child under 12   x     x 2/5/- 2/5/-  
78-79 J. Stinson & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
80 Charles Bangeon   x     x -/10/- -/10/-  
81 F. Dufenious   x   to   -/7/6 -/7/6  
82-85 James Hamilton & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
86 Sarah Stinson   x     x -/10/- -/10/-  
87 Thomas Dixon   x fr to   -/3/9 -/3/9  
88-89 H. McAnshy / McAnasty & sister   x fr   to 1/-/- 1/-/- McAnaspy / McInaspy
90 R. Maxwell   x     x -/10/- -/10/-  
91-92 John Dunan (Duncan) & one person above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
93 Jean ? Cobin   x   to   -/7/6 -/7/6  
94 R. Mc—?   x     x -/10/- -/10/-  
95 — Hannon   x     x -/10/- -/10/-  
96 A. Brown   x     x -/10/- -/10/-  
97 J. Bonchard   x     x -/10/- -/10/-  
98 W. Hotchkin   x fr to   -/3/9 -/3/9  
99 R. Wilson   x fr   to -/5/- -/5/-  
100 E. Guillé   x fr to   -/3/9 -/3/9  
101 W. Streeter   x     x -/10/- -/10/-  
102 — Pigeon   x     x -/10/- -/10/-  
103 — Leggatt   x     x -/10/- -/10/-  
104 — Polette   x     x -/10/- -/10/-  
105 Joseph Morin   x     x -/10/- -/10/-  
106 Baptiste Payette   x     x -/10/- -/10/-  
107 P. Desotelle   x     x -/10/- -/10/-  
108 P. Lafleur   x   to   -/7/6 -/7/6  
109 Mr. Ritter   x fr to   -/3/9 -/3/9  
110 J. Leblanc   x     x -/10/- -/10/-  
111 W. Cobby   x     x -/10/- -/10/-  
112 Madame Mondior   x   to   -/7/6 -/7/6  
113 Thomas Stapleton   x     x -/10/- -/10/-  
114 F. Maturin         x 1/-/- 1/-/- in the wing
115 K. Barlow   x   fr to -/3/9 -/3/9  
116-117 — Antoine & wife   x   fr to -/7/6 -/7/6  
118-121 William Weir & two persons above 12 & one child under 12   x fr   to -/17/6 -/17/6  
122 W. Donal   x     x -/10/- -/10/-  
123 S. Polette   x   fr to -/3/9 -/3/9  
124 A. Summers   x     x -/10/- -/10/-  
125 L. Tessier         to -/12/6 -/12/6 from Batiscan | in the wing
126 M. Tessier         to -/12/6 -/12/6 from Batiscan | in the wing
127 A. Minier         to -/12/6 -/12/6 from Batiscan | in the wing
128 Josette Chieve         to -/12/6 -/12/6 from Batiscan | in the wing
129 William Mayfort   x   fr to -/3/9 -/3/9  
130 J. Taylor   x     x -/10/- -/10/-  
131-134 John Mitchell & wife & two children under 12 years   x fr   to -/15/- -/15/-  
135 — Karberry         x 1/-/- 1/-/- in the wing
136 B. Hanagan   x fr   to -/5/- -/5/-  
137 A. Kidd   x     x -/10/- -/10/-  
138 J. McKee   x fr   to -/5/- -/5/-  
139 J. McKain   x     x -/10/- -/10/-  
140 E. Kain   x     x -/10/- -/10/-  
141 E. McGackin / McGaekin   x     x -/10/- -/10/-  
142 Mr. Baulett         x 1/-/- 1/-/- in the wing
143-144 H. Battle / Buttle & one person above 12 & one child under 12   x   fr to -/9/4 -/9/4  
145-149 Adam Gray & wife & two children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
150 D. Cunningham   x     x -/10/- -/10/-  
151 G. Burnett   x   fr to -/3/9 -/3/9  
152 M Gillen   x     x -/10/- -/10/-  
153-155 M. Wighan & sister & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
156 Don Power   x     x -/10/- -/10/-  
157 P. Kelly   x     x -/10/- -/10/-  
158 — McAnaspy / McInaspy   x     x -/10/- -/10/- McAnashy / McAnasty
159 T. McGirn   x     x -/10/- -/10/-  
160 Miss —?   x fr   to -/5/- -/5/-  
161 Th. Rascal   x     x -/10/- -/10/-  
162 S. Wilsin (Wilson)   x     x -/10/- -/10/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 13

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: January 31, 2005 and maintained by and M. Kohli