TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

New Swiftsure - 8th trip up, Quebec to Montreal, June 19th 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: steerage passage fares are extraordinarily low for this trip . . . either three, four, or five shillings per adult fare from Quebec to Montreal . . . usual fare ten shillings per adult . . . children under 12 years, half the amount. The reason may have been a settlement subsidy, or, a "fare-war" with a competing steam ship line. Note also that there are 2, 3 or more persons included on many of the lines of this very disorganised list, which lacks specific family detail and may contain some duplication of entries.

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. A. Rivard / Revane x   to     1/5/- 1/5/-  
2 Rev. Mr. Chester x       x 2/10/- 2/10/-  
3 ditto - down (from Montreal ?) x             included in cash statement
4 Rev. Mr. Driscoll x   to     1/5/- 1/5/-  
5 Mr. Trader & brother x   to     1/5/- 1/5/-  
6 Mrs. Walker & Servant x   fr   to 1/10/- 1/10/-  
7 Mr. McDougal x       x 2/10/- 2/10/-  
8 Mr. Lennard x       x 2/10/- 2/10/-  
9 Mr. At—ard ? (A. Ward ?) x       x 2/10/- 2/10/-  
10 Mr. Mussen x       x 2/10/- 2/10/-  
11 Mr. Matheson x       x 2/10/- 2/10/-  
12 Mr. Rouse x             service ticket, 70th Regiment
13 Mr. Watts x             service ticket, 70th Regiment
14 Mrs. Dawson x       x 2/10/- 2/10/-  
15 Miss Todd & Servant x       x 3/12/6 3/12/6  
16 Mr. Burton x     fr to -/12/6 -/12/6  
                   
1 J. & C. Millen   x     x -/6/- -/6/-  
2 N. & J. Hanna   x     x -/6/- -/6/-  
3 J. & J. Brown   x     x -/6/- -/6/-  
4 F. Lamarbe ?   x     x -/3/- -/3/-  
5 B. Dorion   x     x -/3/- -/3/-  
6 P. Raider   x     x -/3/- -/3/-  
7 — Laflesher ?   x     x -/3/- -/3/-  
8 P. Royand   x     x -/3/- -/3/-  
9 J. Belville   x     x -/3/- -/3/-  
10 A. Laflante   x     x -/3/- -/3/-  
11 no entry on this line                
12 P. Stewart   x     x -/5/- -/5/-  
13 J. Prime   x     x -/5/- -/5/-  
14 M. or Mr. Cairns & family, six persons above 12 & five children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
15 Isaac Mendy / Menely & four (persons)   x     x 1/5/- 1/5/-  
16 W. or Mr. Hutchinson & wife   x     x -/10/- -/10/-  
17 John Bradly & four (persons) one under 12 years   x     x 1/1/8 1/1/8  
18 Mr. Pendergrast & wife   x     x -/10/- -/10/-  
19 — Horper / Harper & wife   x     x -/10/- -/10/-  
20 S. Young   x     x -/5/- -/5/-  
21 J. McClint & wife & man and three children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
22 — O'Donelly & wife   x     x -/10/- -/10/-  
23 S. Douck & G. Watson   x     x -/10/- -/10/-  
24 J. Fenton   x     x -/5/- -/5/-  
25 R. McConally   x     x -/5/- -/5/-  
26 — McCarty & brother & one child under 12 years   x     x -/11/8 -/11/8  
27 George Armstrong & wife   x     x -/10/- -/10/-  
28 John Dunmore & sister(s), five persons   x     x 1/5/- 1/5/-  
29 A. Morland   x     x -/5/- -/5/-  
30 John Lamb   x     x -/5/- -/5/-  
31 C. Crampshaw (Cramshaw)   x     x -/5/- -/5/-  
32 Mr. Furges ?   x     x -/5/- -/5/-  
33 Ann McGall (McGill ?) & child   x     x -/5/- -/5/-  
34 Mr. McGill   x     x -/5/- -/5/-  
35 Christopher & Barbara (McGill ?)   x     x -/6/- -/6/-  
36 Wm. or Mr. Buchanan   x     x -/3/- -/3/-  
37 J. McLanigan & family, seven children   x     x 1/-/- 1/-/-  
38 T. Hunter   x     x -/3/- -/3/-  
39 P. Dohergty (Dogherty ?)   x     x -/3/- -/3/-  
40 — McLaughlins . . three persons?   x     x -/9/- -/9/-  
41 3 (three) Tooles   x     x -/8/6 -/8/6  
42 — Cains & family, five persons above 12 & five children under 12 years   x     x -/19/6 -/19/6  
43 John Moore & two brothers   x     x -/9/- -/9/-  
44 ( A. ) Hutchinson   x     x -/3/- -/3/-  
45 A. Martin & wife & daughter   x     x -/9/- -/9/-  
46 — Fleet / Flirt & family of five & three under 12 years ?   x     x -/18/- -/18/-  
47 James Fleming   x     x -/3/- -/3/-  
48 George Fulson & brother   x     x -/6/- -/6/-  
49 Essy McCain   x     x -/3/- -/3/-  
50 — Dick or Peck   x     x -/3/- -/3/-  
51 Mr. ? William & three above 12 years   x     x -/13/6 -/13/6  
52 J. McLean & Jane   x     x -/6/- -/6/-  
53 J. McNail ?   x     x -/3/- -/3/-  
54 P. Regan & ?   x     x 1/4/- 1/4/-  
55 J. McCallan   x     x -/3/- -/3/-  
56 J. Cain   x     x -/3/- -/3/-  
57 Hary (Harry) Tracy   x     x -/3/- -/3/-  
58 E. McCulligan   x     x -/3/- -/3/-  
59 eight Campbells   x     x 1/4/- 1/4/-  
60 Charles Dogherty   x     x -/5/- -/5/-  
61 — Donaghan   x     x -/5/- -/5/-  
62 Mr. Ewan   x     x -/5/- -/5/-  
63 J. McCarroll   x     x -/3/- -/3/-  
64 B. Herington (Harrington)   x     x -/3/- -/3/-  
65 C. O'Donnel & sister   x     x -/6/- -/6/-  
66 B. Lafleur (and ?)   x     x -/10/- -/10/-  
67 J. Morris & — O'Bride ?   x     x -/6/- -/6/-  
68 Cyrus Philmore & ?   x     x " "  
69 A. Cockburn   x     x -/5/- -/5/-  
70 A. Lacklin Lacklen   x     x " "  
71 R. Shannon   x     x " "  
72 R. Holmes   x     x " "  
73 J. Cockburn   x     x -/5/- -/5/-  
74 T. Langreden ?   x     x -/5/- -/5/-  
75 B. Kelly - not on board   x     x -/5/- -/5/- not paid
76 W. Welch . . three persons?   x     x -/9/- -/9/-  
77 S. Cummings & sister   x     x -/6/- -/6/-  
78 — Feely & family, 4 (persons)   x     x -/12/- -/12/-  
79 — Develin & family   x     x -/18/- -/18/-  
80 Francois Roy & son   x     x 1/10/- 1/10/-  
81 John Roy   x     x -/10/- -/10/-  
82 Edward Haghan   x     x -/3/- -/3/-  
83 John Meely & family   x     x -/12/6 -/12/6  
84 M— Druod / Druad, wife & family   x     x -/9/- -/9/-  
85 Mrs. Kearny   x     x -/3/- -/3/-  
86 Mr. Walker   x     x -/5/- -/5/-  
87 A. McBride & sister   x     x -/6/- -/6/-  
88 P. Bres—   x     x -/3/- -/3/-  
89 F. Bergant   x     x -/3/- -/3/-  
90 — Frederegnea   x     x -/4/- -/4/-  
91 — Vandor & brother   x     x -/8/- -/8/-  
92 H. Russell   x     x -/4/- -/4/-  
93 H. Chaudier   x     x -/4/- -/4/-  
94 L. Lannan   x     x -/4/- -/4/-  
95 — Ladrigan   x     x -/4/- -/4/-  
96 J. Pickett   x     x -/4/- -/4/-  
97 — Smith & wife   x     x -/6/- -/6/-  
98 Robert Matheson   x     x -/3/- -/3/-  
99 Joseph Robair & eight (persons)   x     x 1/7/- 1/7/-  
100 Dennis Delany & sister   x     x -/6/- -/6/-  
101 William McMannis   x     x -/3/- -/3/-  
102 B. Brany   x     x -/3/- -/3/-  
103 A. Dernier / Demers & three brothers   x     x -/12/- -/12/-  
104 P. Lelonge   x     x -/3/- -/3/-  
105 J. Little   x     x -/3/- -/3/-  
106 A. Grant   x     x -/5/- -/5/-  
107 James Dorke ?   x     x -/3/- -/3/-  
108 P. McBride   x     x -/3/- -/3/-  
109 D. McLeann (McLean)   x     x -/3/- -/3/-  
110 L. Papier   x     x -/6/- -/6/-  
111 — Gilla—   x     x -/3/- -/3/-  
112 G. Ferrier & — McIntyre   x     x -/6/- -/6/-  
113 — McCannister & — Pherson   x     x -/6/- -/6/-  
114 Pat Anderson & wife   x     x -/6/- -/6/-  
115 L. Lemerge & — Jerbo   x     x -/6/- -/6/-  
116 L. Gallo / Pallo & B. Berta   x     x -/6/- -/6/-  
117 J. Moneau ? & P. Minard   x     x -/6/- -/6/-  
118 — Ranville ? & brother   x     x -/6/- -/6/-  
119 F. Desau / Desan & J.B. Page   x     x -/6/- -/6/-  
120 J. Russell & brother   x     x -/6/- -/6/-  
121 J. Slater & B. Garns   x     x -/6/- -/6/-  
122 J. Merrie & A. Belio ?   x     x -/6/- -/6/-  
123 P. Desantel & P. Laduke   x     x -/6/- -/6/-  
124 L. Major & H. Greneau   x     x -/6/- -/6/-  
125 A. ? Petigan & A. Lortis ?   x     x -/6/- -/6/-  
126 A. ? Saucer & S. Morris / Maris   x     x -/6/- -/6/-  
127 M. Jude & W. Calde   x     x -/6/- -/6/-  
128 J.B. Nail & — Gem & sister   x     x -/12/- -/12/-  
129 A. McDonald & — McMartin   x     x -/6/- -/6/-  
130 F. Russell & J. Slack   x     x -/6/- -/6/-  
131 J. & M. Mon & — Martin   x     x -/9/- -/9/-  
132 D. McKinnon & A. Campbell   x     x -/6/- -/6/-  
133 J. Fraser & — McCann ?   x     x -/6/- -/6/-  
134 — Gorgan & — McDonald   x     x -/6/- -/6/-  
135 J. Thornton & — Crome & — Can—   x     x -/9/- -/9/-  
136 Mrs. Ryan & J. Boucher   x     x -/6/- -/6/-  
137 R. Holmes & R. Shannon   x     x -/6/- -/6/-  
138 J. Armstrong & — Maguire   x     x -/6/- -/6/-  
139 W. Peebles & — Labla   x     x -/6/- -/6/-  
140 — Biggins & — Hill   x     x -/6/- -/6/-  
141 J. Carrol & (A.C.) Mitchell (or McMitchell)   x     x -/6/- -/6/-  
142 A. Lako—   x     x -/3/- -/3/-  
143 J. Ryan   x     x -/3/- -/3/-  
144 J. Peraux & — LaRose   x     x -/6/- -/6/-  
145 Mrs. Common   x     x -/3/- -/3/-  
146 William McMartin & — Bethune   x     x -/6/- -/6/-  
147 James Stewart   x     x -/3/- -/3/-  
148 Henry Higgins   x fr   to -/3/- -/3/-  
149 E. Cameron   x fr to   -/3/- -/3/-  
150 — McDonald   x fr to   -/3/- -/3/-  
151 P. Perear ?   x fr to   -/3/- -/3/-  
152 P. Bully   x fr   to -/3/- -/3/-  
153 J. Crito ?   x fr   to -/3/- -/3/-  
154 Pierre Brag   x fr   to -/3/- -/3/-  
155 J. Ruso   x fr   to -/3/- -/3/-  
156 T. Kennedy   x   fr to -3/9 -/3/9  
157 M. Houston & — Gordon   x   fr to -/7/6 -/7/6  
158 B. B— & — Rochfort   x   fr to -/7/6 -/7/6  
159 — Rosendum ? & — Rausby   x   fr to -/7/6 -/7/6  
160 D. Murphy & M. Murray   x     x 1/-/- 1/-/-  
161 J. Kilson / Kitson   x     x -/10/- -/10/-  
162 H. Kewick ?   x     x -/3/- -/3/-  
163 J. Blair   x     x -/3/- -/3/-  
164 J. Cook   x     x -/10/- -/10/-  
165 W. Hicks   x     x -/3/- -/3/-  
166 C. Cranshaw   x     x -/3/- -/3/-  
167 J. Smith   x fr   to -/5/- -/5/-  
168 P. Langford & 12 men   x fr   to 5/5/- 5/5/-  
169 — Fleming & family   x     x -/12/- -/12/-  
170 — McFarrand, — Mills & wife   x     x -/9/- -/9/-  
171 Daniel Alene / Mene   x     x -/2/6 -/2/6  
172 C. Hare & wife   x     x -/6/- -/6/-  
173 — Lyons & brother & J. Baker   x     x -/9/- -/9/-  
174 — Hutchinson & family   x     x 1/4/- 1/4/-  
175 Matron —   x     x -/3/- -/3/-  
176 — Marsden & family   x     x -/17/9 -/17/9  
                   
  Examined  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 15

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: April 08, 2005 and maintained by and M. Kohli