|
1819-1836 index |
1823 Ship Arrivals
New Swiftsure - 27th trip up, Quebec
to Montreal, October 28th (31st ?) 1823
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Badeaux |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 2 |
Mr. Brownson |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 3 |
Mr. G. Houghton |
x |
|
|
|
x |
|
|
ticket |
| 4 |
Mr. De F—? |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 5 |
Mr. Bouthilier |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 6 |
Mr. Porteous |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 7 |
Mr. Myers |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 8 |
J. Burnheart |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 9 |
Mr. G. Houghton |
x |
|
fr |
to |
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 10 |
Mr. Stacey |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 11 |
Mr. Le Alessurer ? |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 12 |
Arch Ron ? |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 13 |
Mr. McNider |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 14 |
Mr. McDougall |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 15 |
Mr. Hart |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 16 |
Mr. Torrance |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 17 |
Mr. Hart |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
two ladies |
x |
|
|
|
x |
5/-/- |
5/-/- |
|
| 19 |
M Bodman |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Mrs. Moreton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2 |
John Hilbert |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3 |
J. Gilman |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
J. Refeneau ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 5 |
R. Gammon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 6 |
— Houke ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 7 |
Doctor Hall |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 8 |
J. Semplon ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 9 |
J. & W. Day |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 10 |
J. Connor |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11 |
P. ? De Rousseau |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 12 |
J. Smith |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 13 |
E. Hicky & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 14 |
T. McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15 |
E. Hanna ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 16 |
— Portugai |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
W. Kelly |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 18 |
— McKullen / McKellen |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 19 |
— Hollanger |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20 |
A. Dupay & A. Brisseau ? |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 21 |
J. Sabby / Sabbey |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 22 |
— Watkins & — Harris & — McDonald |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 23 |
Mr. Hurd |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 24 |
— Lamour |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 25 |
— McBean |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 26 |
Mr. Campbell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27 |
J. McCauly & — Alkenbrock |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
2/-/- |
Alkenbrack |
| 27 |
William McDerny & Mich. Myers |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
|
| 28 |
F. Cookman & five friends & one boy under 12 years |
|
x |
|
|
to |
3/5/- |
3/5/- |
|
| 29 |
P. Ralph |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 30 |
T. Skeddy |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 31 |
H. Campbell |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 32 |
S. Goff |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 33 |
L. Pisa |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 34 |
Mrs. Leedal ? |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 35 |
Mary Peno |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 36 |
L. Fie / Fir |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 37 |
A. McIntyre |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 38 |
J. Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39 |
T.or F. Preer |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 40 |
P. Menegary ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 41 |
M. Kenford |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 42 |
Battest (Batiste ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
payable [by] B. Mayer / Moyer, Sailor |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274
vol 15
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1823 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: May 13, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
