No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
1-2 |
Henry Phillot (under 12 years) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
2-3 |
Mr. Kerr & Mr. Jones |
x |
|
to |
|
|
2/10/- |
2/10/- |
|
4 |
Mr. Cheeks |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
5-6 |
Captain Tredenic & W. Bell |
x |
|
to |
|
|
2/10/- |
2/10/- |
|
7-8 |
Madame Dubord & one child under 12 years |
x |
|
to |
|
|
1/11/3 |
1/11/3 |
|
9 |
Miss Chinic |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
10 |
Miss Cooper |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
Gillespie Moffatt |
11 |
M Brunston |
x |
|
fr |
to |
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
12 |
Mr. Antrobus |
x |
|
fr |
to |
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
13-17 |
Captain & Mrs. D'Orsonnens & three children, two under 12 & one
under 2 years |
x |
|
|
|
|
7/6/3 |
7/6/3 |
to St. Sulpice | arrived at Quebec July 26th aboard the ship Trusty,
from London |
18 |
Mr. Mayo |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
19 |
Mr. Rolland |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
20 |
Mr. D’Estimauville |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
arrived at Quebec July 15th aboard the brig Ann, from London |
21-22 |
J. & R. Johnstone (both under 12 years) |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
23 |
Captain Brush |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
24 |
Mr. Stacey |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
25-27 |
Mr. & Mrs. McCrae & one child under 12 years |
x |
|
|
|
x |
6/5/- |
6/5/- |
|
28 |
Mr. Buchanan |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
29 |
Mr. Jones |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
30 |
Mrs. Gugy |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
31 |
Mr. Gates |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
32 |
Mr. J. Jones |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
|
not on board |
33 |
Major Huxley |
x |
|
|
to |
|
|
|
order no. 60 |
34 |
Captain Cruttenden |
x |
|
|
|
x |
|
|
order no. 62 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1-2 |
William Burnt & J. Goverlong [!] |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
3 |
Charles Millar |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
4 |
W. Robertson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
5 |
Richard Bell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
6 |
John Lockie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
7 |
Alexander Brown |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
8-12 |
— Armstrong & son & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
13-14 |
C. Beatie & brother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
15-23 |
T. Armstrong & wife & seven children, five above 12 & two under
12 years |
|
x |
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
24-33 |
— McKenzie & wife & eight children, two above 12 & six
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/10/- |
3/10/- |
|
34-36 |
J.M. Ryan & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
37-38 |
Arthur Bell & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
39-47 |
W. Richardson & wife & seven children, one above 12 & six under
12 years |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
48 |
Thomas Saunders |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
49 |
R. Armstrong |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
50-51 |
J. Hall & W. Hetherton |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
52 |
Rch. Gowan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
53-65 |
J. McCull & wife & eleven children, eight above 12 & three
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
5/15/- |
5/15/- |
|
66-71 |
A. Easton & wife & four children, three above 12 & one
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/15/- |
2/15/- |
|
72-76 |
William Young & wife & mother & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
77-79 |
— Tailer & wife & — Armstrong |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
80-82 |
J. Dur / Aur ? & brother & mother |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
83-84 |
J. Croser & mother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
85-86 |
J. Clemens & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
87 |
M Kerr's man |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
88-94 |
M Bridey & five children, three above 12 & two under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
95-100 |
W. Scott & brother & two wives & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
101-102 |
Edward Hunter & Servant |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
103 |
Samuel Wellington |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
104-112 |
R. Anderson & wife & five children, three above 12 & two
under 2 (?) years |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
113-116 |
T. Moffat & wife & two children, one above 12 & one under 12 |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
117 |
George Stetfer ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
118 |
John Welsh |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
119 |
John Telfort |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
121-122 |
R. McDonald & T. Robinson |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
no number 120 |
123-125 |
W. Bare & G. Thompson & one boy under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
126-130 |
J. Call & wife & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
131-136 |
B. or R. Hallom & wife & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
137 |
John Strachan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
138 |
B. Lanfons |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
139 |
James Anderson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
140 |
George Douglas |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
141 |
F. Eggleston |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
142-146 |
Mrs. Steenson & four children, two above 12 & two under 12 |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
147 |
Alex Stouten |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
148 |
Charles Pagont |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
149 |
A. Stockwell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
150-154 |
— Terry & wife & two brothers & one sister (under 12 years) |
|
x |
|
to |
|
1/13/9 |
1/13/9 |
|
155 |
J.G. McLean |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
156 |
Gib Carpenter |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
157 |
Etienne Parant |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
158-159 |
F. Rangelier & one child above 12 years |
|
x |
|
to |
|
-/15/- |
-/15/- |
|
160 |
— Delabaut |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
161 |
George Kailey |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
162 |
William Black |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
163 |
James Ewing |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
164 |
James Lally |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
165-167 |
William Cooper & wife & son |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
168 |
James Curry |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
169 |
John Graham |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
170-171 |
Margaret Deans & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
172-176 |
— McKay & wife & three children, one above 12 & two under 12
years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
177 |
Hugh McPhee |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
178 |
Mrs. Preneveau |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
179 |
Ann Crooks |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
180 |
— Parker |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
181 |
John Parker |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
182 |
— Prickam |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
183-187 |
A. Grosier & wife & three daughters (above 12 years) |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
188 |
Louis Pappen |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
189 |
John Carry (Carey) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
190-195 |
Henry Potter & wife & four children (under 12 years) |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
196 |
Joe Gougon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
197-200 |
J. Rayan & J. Williams & — Webster & — Hamilton |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
201 |
William B. Catchum |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
202 |
Jram [!] Thompson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
203 |
William Chimpour |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
204 |
Joseph Tutton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
205 |
Pierre Devoux |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
206 |
Pore Bochan |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
207 |
Alexander Dunlan |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
218 |
William McGinnis |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
numbering error + 10 |
219 |
W. Berry |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
220-226 |
Mrs. Aux & six children, one above 12 & five under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
227 |
— Gilkey |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
228 |
Mr. Menason |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
229 |
Duncan Kennedy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
230-231 |
George Cooks & E. Adam |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
232 |
James Doyle |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
233 |
H. Henrick |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
234 |
Joseph Tonnelier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
twice entered |
235 |
— Carins |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
236 |
Michel Belisle |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
237 |
Samuel Herrington |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
238 |
Louis Runedall |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
239-240 |
J. Terdrau & son |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
241-245 |
— Ross & wife & two brothers & one sister |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
246-248 |
R. Ritchie & wife & Samuel McGill |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/7/2 |
all he had |
249 |
Benjamin Irwin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
250 |
John Grant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
251 |
John Elliot |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
252 |
R. McKane |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
253-254 |
Ellen Caveny & J. Tonguex |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
255-256 |
J. Connoly & sister |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
257 |
— McMurray |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
258 |
Mrs. McDonald |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
259-263 |
Michael Welsh & wife & three children, two above 12 & one under
12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/16/10 |
-/15/- |
all he had |
264 |
Richard Meekface |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
265 |
J. Gazzo |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
266-267 |
1 Gunner & wife |
|
x |
|
|
x |
|
|
order no. 62 |