1819-1836 index |
1823 Ship Arrivals
Quebec - 20th trip up, Quebec
to Montreal, October 4th 1823
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
The Quebec lists'
compiler has great hand-writing so fortunately most names are readable.
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
1-3 |
Miss Dubord & M Chinic & one child under 12 years |
x |
|
|
|
|
1/13/9 |
1/13/9 |
to Batiscan |
4 |
unreadable |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
5 |
Mr. [C.] Myers (under 12 years) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
6 |
Mr. J. Hasiman |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
7 |
Mrs. Firth |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
8 |
Mr. Brook or Brock |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
9 |
[Mr. McDonall ?] |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
10 |
Miss —quin |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
-/15/5 |
all she had | taken by order of J. Molson senior |
11-12 |
Mrs. Godeau & one child under 2 years |
x |
|
|
|
x |
3/2/6 |
3/2/6 |
|
13 |
Mr. Chisolm |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
14 |
Mr. Stacey |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
15 |
[Mr. R.] Lonchay ? |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
16 |
[J.] McCallum senior |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
17 |
W. Woodman |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
18 |
Mr. Bellhouse |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Mrs. Robitaille |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
2 |
Francois Voyer |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
3 |
B. Loukier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
4 |
A. Renier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
5 |
Charles Diginard |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
6 |
— Loomis |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5- |
|
7 |
— Burrows |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
8 |
George Thomas |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
9 |
F. Lemieux |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
10 |
A. Payment |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
11 |
A. Lestand |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
12-13 |
John Burn & M. Camfield |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
14 |
John Leggatt |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
15 |
Joseph Russel |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
16 |
T. Hamrick |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
17 |
Jacques Montrei |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
18 |
John Ryan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
19 |
Edward Belanger |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
20 |
E. McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
21 |
E. Davis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
22 |
— Cosserman |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
23 |
A. McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
24 |
Edward Sexton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
25-26 |
E. Hobert & John Hill |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
27 |
Hugh Douglas |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
28-33 |
James Ross & wife & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
34 |
T. McCargar |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
35 |
Samuel Hill |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
36-38 |
E. Wilkinson & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
39-41 |
J. McMurray & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
42 |
J.B. Legoux |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
43-45 |
— Sanderson & — Keith & wife |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
46-50 |
M. Caldwell & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
51 |
C. Gintner |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
52 |
— Emerise |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
53 |
Madame Baster |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
54 |
J. Viger |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
55 |
Henry Lewis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
56 |
Jabez Fairbanks |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
57 |
Leger Phelps |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
58-59 |
C. Mursey & sister |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
60 |
— Canahan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
61 |
Jena Teli |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
62-73 |
P. Wright & P. Gingras & J. Giroux & F. Days & J. Papin & H.
Giroux & J. Pautri & M Biledeau & C. Euran & G. Provost & J. Gandreau
& A.C. Giffen |
|
x |
|
|
x |
6/-/- |
|
payable by Mr. Wright, Quebec |
74 |
Joseph Steele |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
75 |
Solomon Humback |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
76 |
A. Seymour |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
77 |
Alexis Gougon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
78-79 |
— Doxey & brother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
80 |
J. Garneau |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
81 |
Louis Parant |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
82 |
Edward Short |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
83 |
Oliver Chasson |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
84 |
P. Seneschal |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
85 |
Steven McNaughton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
86 |
— Partridge |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
87 |
Dougal Cameron |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
88-95 |
Asa Cook & Mrs. Grant & six children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
96 |
Joseph Arvial |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
97 |
Bonaventure Chosa |
|
x |
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Bout de Lisle |
98 |
Alexander Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
99 |
Murdock McCrae |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
100 |
Robert McNaughton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
101 |
Louis Manet |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
102 |
John Wood |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
103 |
Xavier Massox |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
104 |
Louis Frica |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
105 |
Peter Bouché |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
106 |
David Trudel |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
107 |
Edward Boulien |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
108-109 |
R. Sealy & John Brown |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
110 |
— Holmes |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
111 |
John Tepper |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
112 |
Thomas Hill |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
113 |
Joseph Daunton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/8/- |
-/2/- due |
114 |
Francois Benjamin |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
115-116 |
C. Ergrave / Engrave & one above 12 years ([G]ary or [S]ary
Cameron) |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
117 |
J. Wiseman |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
118 |
Michael Gaffrey |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
119 |
— Evan |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
120 |
W. Stockwell |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274
vol 17
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1823 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: June 11, 2005 and maintained by
and M. Kohli |