|
1819-1836 index |
1825 Ship Arrivals
New Swiftsure - 29th trip up, Quebec
to Montreal, October 29th 1825
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: from August 19th 1825, to the end
of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved
aboard steamboat New Swiftsure.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Dr. Mackey |
x |
|
|
|
|
-/15/- |
-/15/- |
to Batiscan |
| 2 |
Mr. Clark |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 3-4 |
Revd. Mr. Dumoulin & Mrs. Courval |
x |
|
to |
|
|
2/-/- |
2/-/- |
|
| 5 |
Mr. Moffatt |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 6 |
Mr. Pierre Davon ? |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 7 |
Mr. P.B. Dumoulin |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 8 |
Mr. William Peddie |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 9 |
Mr. Brock |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 10-11 |
Mr. Fields & Mr. Birch |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 12-13 |
Mr. Alexander McBane & Mr. L. McBane |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 14 |
Mr. McDonald |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 15 |
Mr. Esperance |
x |
|
|
to |
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| 16 |
Lieut. Gaston, 70th Regt. |
x |
|
fr |
to |
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
Captain Dougal & Mr. McKenzie |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 18-19 |
Mr. Bruyn & Mr. Myers |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 20 |
Mr. Ensign |
x |
|
fr |
|
to |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 22 |
Mr. Twick |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
no number 21 |
| 23-25 |
Mrs. Langan & two ladies |
x |
|
|
|
x |
6/-/- |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Etienne Perin |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 2 |
1 man |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to Batiscan |
| 3 |
E. Donaldson |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
Baptiste Chertra |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
E. Dorey |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6 |
Francis Touchier |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 7 |
Joseph Marek ? |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 8 |
John Fournier |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 9 |
Francis Marcot ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10 |
Mary Sullivan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11-12 |
Elizabeth Armstrong & friend |
|
x |
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 13 |
Leo Racine |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 14 |
George Myers |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 15-16 |
Henry Deninback / Deninbach & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
Alexander Charles |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
John Marcot ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19 |
Francis Ardey |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20-21 |
Anne & L. —ussit ?, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22 |
Louis Belangate |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 23-24 |
Antoine Millet & friend |
|
x |
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
Joseph Fortier |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 26 |
Furman Peltier |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 27 |
Frederick Surgeon |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 28 |
William Flanagan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 29-30 |
Antoine Bruneau & friend |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 31 |
Patrick Michelroy (McElroy) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 32 |
Oliver Brunet |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 33 |
Joseph Lemore |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 34 |
John Karr (Kerr / Carr) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 35 |
Umpry (Humphry) Hughes |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 36 |
John Robinson |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 37 |
Isaac Taylor |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 38 |
Pierre Potier |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 39 |
John Cullet |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 40 |
Isaac Hendrick |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 41 |
John White |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
Henry Shroder |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 43-44 |
W.T. Spencer & friend |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 45 |
James Poler |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 46 |
Abram Pringle |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 47 |
J. Matthews |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 48 |
Joseph Delton |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 49 |
George Rae |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 50 |
Pierre Rikey |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 51 |
Baptiste Delary |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 52 |
Pierre Chinichal |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 53 |
Thomas Bates |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 54 |
Mary Ebair |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 55 |
Norman Pierce |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 56-65 |
John Arthur & 9 friends |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 66-75 |
William McCullom & 9 friends |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 76-79 |
4 men |
|
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
lower cabin |
| |
2 women |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8275
vol 23
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1825 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: March 09, 2006 and maintained by
and M. Kohli | 
