|
1819-1836 index |
1825 Ship Arrivals Quebec - 20th trip up, Quebec
to Montreal, October 8th 1825
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: from August 22nd 1825, to the end
of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved
aboard steamboat
Quebec.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Bolton |
x |
|
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Port Neuf |
| 2 |
Mr. Bolton |
x |
|
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Port Neuf |
| 3 |
Mr. Lemesurier |
x |
|
|
|
|
-/10/- |
-/10/- |
to Port Neuf |
| 4 |
Mr. Stayner & man |
x |
|
to |
|
|
|
|
ticket no. 89 |
| |
Mr. Jeffry |
|
|
to |
|
|
-/10/- |
-/6/- |
Lower Cabin |
| 5 |
Mr. Stansfield |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 6 |
Mr. Thomas |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
1/10/- |
paid -/30/- |
| 7 |
Mr. Thornton |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 8 |
Mr. John McTuller ? |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 9 |
Mr. Antrobus |
x |
|
fr |
to |
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 10 |
Mr. Tomaica / Tomaicer ? |
x |
|
fr |
to |
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
Docter Tralsler / Tralsla ? |
x |
|
fr |
|
to |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 12 |
Mr. Bellefalle |
x |
|
fr |
|
to |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 13 |
Mr. Redenhurst |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 14 |
Miss Anderson |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15 |
Miss Anderson |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 16 |
Mrs. Anderson |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
Miss Anderson, under 12 years |
x |
|
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
Collage boy |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
|
Mr. Thomas to pay |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
G. Turner ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Antoine Diner |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 3 |
Austin Fair |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
Amable Belanger |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
John Baptiste Sattaman |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6 |
Micheal Rulls / Rullo |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 7 |
Louis Rivier |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
Peter LaPain |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 9 |
Paul Some |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10 |
Augustin Monie |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11 |
Paul Marie |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 12 |
— Cornoyer |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
George Roberts |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 14 |
Lawrence A. Matan |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 15 |
James Coyer ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 16-17 |
— Tanner & — Abiny / Abeny |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 18-20 |
James Winch ? & two others |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 21 |
John Burr / Burn |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 22 |
Pierre Bullette |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 23 |
Francois Butran |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 24 |
Joseph Butran |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 25 |
Joseph Mion |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 26 |
Mr. McLogan & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27 |
J. Sullivan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 28 |
— McCarty (inkblot) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 29 |
Alex. Hale |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 30 |
— McPherson |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 31 |
Joseph Burdette ? (inkblot) |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 32-33 |
Paul —ette & son (inkblot) |
|
x |
fr |
|
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
Paul —oore (inkblot) |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 35 |
John Power |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 36-37 |
John Baptiste & friend |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 38 |
John Dow |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 39 |
C. Cervra ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 40 |
Michael Power |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 41-42 |
— Bellach ? & wife |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 43 |
S. Tarraux |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 44 |
— McDonald |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 45 |
— Paul |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276
vol 25
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1825 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: July 21, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
