TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

Waterloo - 17th trip up, Quebec to Montreal, June 28th 1830

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: Cabin list very faded

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Defosses x   to     -/12/6 -/12/6  
2 Mr. McNicol x   to     -/12/6 -/12/6  
3 Mr. Reiffenstein x   to     -/12/6 -/12/6  
4 Mr. Durrow x       x 1/5/- 1/5/-  
5 Mr. Linckler x       x 1/5/- 1/5/-  
6 Mr. McIntosh x       x 1/5/- 1/5/-  
7-8 Mr. Gilmour & brother x       x 2/10/- 2/10/-  
9 Mr. Fran Mosier x     to   -/18/9 -/18/9  
10 Mr. Mathiot x     fr to -/7/6 -/7/6  
11-17 five ladies & two children under 3 years (no names entered) x       x 6/17/6 6/17/6  
18 Mrs. McLeod x       x 1/5/- 1/5/-  
19 Mr. McLeod x     fr to -/7/6 -/7/6  
20 Mr. Reiffenstein x     fr to -/7/6 -/7/6  
21 Mr. McCallum x     fr to -/7/6 -/7/6  
22 Mrs. Charles x   fr   to -/12/6 -/12/6  
23 Mr. Smith x       x 1/5/- 1/5/-  
24 Mr. Mure (Muir) x       x 1/5/- 1/5/-  
25 Mr. H.T. Hughes x   fr   to      
26 Jane Delignan x     fr to -/7/6 -/7/6  
27-28 Craig Hart & sister x       x 2/10/-   E. Hart & son to pay
29 Rev'd. Mr. Jackson x     fr to -/7/6 -/7/6  
30 Rev'd. Mr. Driscoll x     fr to -/7/6 -/7/6  
31 Mr. Heaven x       x 1/5/- 1/5/-  
32 Mr. Edward Str—lan (Strickland?) x       x 1/5/- 1/5/-  
                   
1 Francis Malville (Melville ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
2 Jane Derous ?   x       -/5/- -/5/- to Batiscan
3 David Laflesh   x       -/5/- -/5/- "
4 Lewis La Orike   x       -/5/- -/5/- "
5 Modest Rivard   x       -/5/- -/5/- "
6 Antoine St. Sire   x       -/5/- -/5/- "
7 Francois Langevin   x       -/5/- -/5/- "
8 B. Borreau   x     x -/7/6 -/7/6  
9-11 John McMaster & friend & wife   x     x 1/2/6 1/2/6  
12-15 George Crothers & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
16 Louis Dupuois   x     x -/7/6 -/7/6  
17 Louis Ganion (Gagnon ?)   x     x -/7/6 -/7/6  
18 Alexander Reid   x     x -/7/6 -/7/6  
19 Stephen Reid   x     x -/7/6 -/7/6  
20-30 William McCutcheon & five friends & five children under 12 years   x     x 3/3/9 3/3/9  
31-38 James Bowl (Bowell ?) & wife & four friends & two children under 12 years   x     x 2/12/6 2/12/6  
39 F. Van Patrin   x     x -/7/6 -/7/6  
40-41 John Stephenson & wife   x     x -/15/- -/15/-  
42 John Lewis   x     x -/7/6 -/7/6  
43 Duncan Stuard (Stuart)   x     x -/7/6 -/7/6  
44 Pierre Champagn   x     x -/7/6 -/7/6  
45 Michel La Duke   x     x -/7/6 -/7/6  
46 Alex. Patnode   x     x -/7/6 -/7/6  
47 Edward Darrin / Davie ?   x     x -/7/6 -/7/6  
48-49 Joseph Wilmet & friend   x     x -/15/- -/15/-  
50 John Cochren (Cochrane)   x     x -/7/6 -/7/6  
51 B. Boutin   x     x -/7/6 -/7/6  
52 B. Bouche   x     x -/7/6 -/7/6  
53 F. La Rose   x     x -/7/6 -/7/6  
54-56 Robert McCallum & wife & daughter   x     x 1/2/6 1/26  
57 Michel Borion   x     x -/7/6 -/7/6  
58 Augt. Shanie ?   x     x -/7/6 -/7/6  
59-63 William Scott & wife & three children under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
64 Robert Marks   x     x -/7/6 -/7/6  
65-66 James Ware & wife   x     x -/15/- -/15/-  
67 Antoine Lavoy   x     x -/7/6 -/7/6  
68-75 Thomas Nelson & seven friends   x     x 3/-/- 3/-/-  
76 David Allen   x     x -/7/6 -/7/6  
77 Antoine Jabotte / Javotte   x     x -/7/6 -/7/6  
78-81 Thomas Small & wife & daughter & one child under 12 years   x     x 1/6/3 1/6/3  
82-83 Joseph Gowdey & wife   x     x -/15/- -/15/-  
84 David Ficlo ?   x     x -/7/6 -/7/6  
85 Joseph Menard   x     x -/7/6 -/7/6  
86-87 John Brown & wife   x     x -/15/- -/15/-  
88 Robert Henry   x     x -/7/6 -/7/6  
89 John Brown   x to     -/5/- -/5/-  
90 Paul Duford   x     x -/7/6 -/7/6  
91 Jane Gauthier   x   to   -/7/6 -/7/6  
92-98 Henry Crawford & wife & two children above 12 & three children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
99 E. La Boritry   x     x -/7/6 -/7/6  
100-101 Tousan Serry & Joseph Lavigne   x     x -/15/-   A. Chesser to pay per order
102 Michel Devous   x     x -/7/6 -/7/6  
103-104 Henry C—ll (Cherell / Clivell) & wife   x     x -/15/- -/15/-  
105 Francois St. Louis   x     x -/7/6 -/7/6  
106-108 Joseph Gillman & wife & one child under 12 years   x     x -/18/9 -/18/9  
109-112 William Crawford & wife & two children under 12 years   x     x 1/2/6 1/2/6  
113-114 Henry Crawford & wife   x     x -/15/- -/15/-  
115 J.B. Tansey   x     x -/7/6 -/7/6  
116 B. Bruneau   x to     -/5/- -/5/-  
117 Francis Cratien   x to     -/5/- -/5/-  
118-124 William Dorwin ? & wife & two children above 12 & three children under 12 years   x     x 2/1/3 2/1/3  
125-126 Henry Acque & wife   x     x -/15/- -/15/-  
127 Theodore Corrier   x     x -/7/6 -/7/6  
128 Paul St. Louis   x     x -/7/6 -/7/6  
129-130 Miss Sams & friend   x     x -/15/- -/15/-  
131 Joseph Drotell ?   x     x -/7/6 -/7/6  
132 William Church   x     x -/7/6 -/7/6  
133-136 Robert Crothers & three friends   x     x 1/10/- 1/10/-  
137-145 John Allen & wife & four children above 12 & three children under 12 years   x     x 3/3/9 3/3/9  
146 W. John Loynes ?   x     x  
147-153 Paul Herdman / Hardman & three friends & 1 child above 12 & two children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
154-160 John Clendon & wife & one child above 12 & four children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
161 Mathew —trey   x     x -/7/6 -/7/6  
162 William McCracken   x     x -/7/6 -/7/6  
163 Antoine Blandin   x to     -/5/- -/5/-  
164 Z. Tebault   x to     -/5/- -/5/-  
165 Jane Breton / Brison   x     x -/7/6 -/7/6  
166 E. Baumer & friend   x to     -/10/- -/10/-  
167 George Bisette   x     x -/7/6 -/7/6  
168 Joseph Durke   x to     -/5/- -/5/-  
169 Jean Rufflo   x to     -/5/- -/5/-  
170 George Watson   x to     -/5/- -/5/-  
171 Joseph Vansant   x   to   -/7/6 -/7/6  
172 Louis Dragon   x     x -/7/6 -/7/6  
173-174 William Snaith & wife   x     x -/15/- -/15/-  
175 J.B. Potvoy   x     x -/7/6 -/7/6  
176 D.P. Clarke   x     x -/7/6 -/7/6  
177 Thomas Williams   x     x      
178 Robert Goneley ?   x     x -/7/6 -/7/6  
179 Thomas Mogon (Morgan ?   x     x -/7/6 -/7/6  
180 Narcis La Rose   x     x -/7/6 -/7/6  
181 Lewis Provost   x     x -/7/6 -/7/6  
182 Joseph Hall   x     x -/7/6 -/7/6  
183 Sarphin LeSage   x   to   -/7/6 -/7/6  
184 Paul Brucet   x     x -/7/6 -/7/6  
185 R. McLeod   x     x -/7/6 -/7/6  
186 Baptiste Dam / Darn   x     x -/7/6 -/7/6  
187 P. Clark   x     x -/7/6 -/7/6  
188 Joseph La Rocque   x     x -/7/6 -/7/6  
189 Benjamin Bouchan   x     x -/7/6 -/7/6  
190 Lewis Pichette   x   to   -/7/6 -/7/6  
191 Francis Lonc—   x     x -/7/6 -/7/6  
192 Lafoy Domerse   x     x -/7/6 -/7/6  
193 Felix Martin   x     x -/7/6 -/7/6  
194 Joseph La Rosh   x     x -/7/6 -/7/6  
195 Daniel C. Antess ?   x     x -/7/6 -/7/6  
196 Edward Jackson   x     x -/7/6 -/7/6  
197 Joseph La Rose   x     x -/7/6 -/7/6  
198 Antoine Charbonno   x     x -/7/6 -/7/6  
199 William Anderson   x     x -/7/6 -/7/6  
200 Baptiste Chauret   x     x -/7/6 -/7/6  
201 Pierre Gerard   x     x -/7/6 -/7/6  
202 Pierre Salvier   x     x -/7/6 -/7/6  
203 Joseph Giroult   x   to   -/7/6 -/7/6  
204 Pierre Billard   x     x -/7/6 -/7/6  
205 Joseph Ducharm   x   to   -/7/6 -/7/6  
206 Lewis Brisette   x   to   -/7/6 -/7/6  
207 Augt. Belville   x   to   -/7/6 -/7/6  
208 Narcis Tessier   x   to   -/7/6 -/7/6  
209 Henry Blundell   x     x -/7/6 -/7/6  
210-296 at the Muster           17/17/11 17/17/11  
297 Jean Baptiste Rufflo   x     x -/7/6 -/7/6  
298-300 Michael Stanton & two women   x     x 1/2/6   luggage left in pledge
  Mrs. & Miss (no names entered)   x   fr to -/5/- -/5/-  
 
... 32 cabin passengers and 303 steerage passengers 335 = total

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280 vol 48

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1830 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: February 05, 2011 and maintained by and M. Kohli