|
1819-1836 index |
1831 Ship Arrivals
John Bull -
6th trip up, Quebec to Montreal, October 20th 1831
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: all six John Bull steamboat
lists for 1831, are barely legible ; after the 1831 Quebec newspapers
are transcribed, some of the illegible cabin passenger names might be
more
apparent.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
(illegible) |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 2 |
(illegible) |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 3 |
(illegible) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 4 |
(illegible) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 5 |
(illegible) |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 6 |
(illegible) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 7 |
(illegible) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 8 |
(illegible) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 9 |
(illegible) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 10 |
(illegible) |
x |
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 11-12 |
Mr. & Mrs. de (illegible) |
x |
|
fr |
|
to |
1/11/3 |
1/8/2 |
|
| 13-14 |
(illegible) McGuire |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 15 |
(illegible) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 16 |
Mr. C—? |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 17-18 |
Mr. & Mrs. D. Armstrong |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 19 |
Mr. McC—? |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 20 |
Mr. James Hamilton |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 21 |
Mr. D—? |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 22 |
Mr. Gilmour |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 23 |
Rev'd. Mr. Perkin |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 24 |
Mr. Johnston |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 25 |
Joseph Corion |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 26-27 |
Mr. & Mrs. Robinson |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 28 |
Mr. Urquhart |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 29 |
Miss E. Armstrong |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
|
Capt. J. Johnston to pay |
| 30 |
Captain Thompson |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-6 |
John William & two friends & friend & three children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 7-11 |
Mrs. Kavanagh & two friends & two children under 12
years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 12-17 |
John Molloy & two friends & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/13/9 |
1/13/9 |
|
| 18 |
Raymond Bergion |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19 |
A. Plue |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20 |
J. Bourwin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 21 |
William McLarkin |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 22-23 |
M. Fairsworth & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 24 |
M. Poulet |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
L. Garret |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 26 |
William Clarke |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 27 |
M. Raymond |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
Aug. Grenier, fireman, to pay |
| 28 |
P. Graval |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29 |
P. Birt / Bert |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 30 |
Anne Dogherty |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 31 |
J. Ray |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 32 |
A. Ganion |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33 |
J. Sevin ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
John Detourne |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
Shuter & Wilkins order |
| 35 |
A. Baker |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 36 |
M. McMillen |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 37 |
John Masse / Mafos / Major ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 38-42 |
John Liddy & two friends & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 43-46 |
John Money & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
fare should be 1/2/6 |
| 47 |
A Blake |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 48-49 |
P. Ryan & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 50-53 |
E. Gallaher & three friends |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 53-55 |
William Anderson & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
fare should be -/15/- |
| 56 |
John Robinson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 57 |
John Feeny |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 58-62 |
William Black & two friends & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 63 |
M. Oar / Orr |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 64-69 |
John McLaughlin & three friends & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 70-71 |
John Kerr & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 72 |
R. Sparks |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 73-74 |
M. Silver & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 75-76 |
— Gordan & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 77-78 |
S. Gourdon & friend |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 79 |
F. or T. Brown |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 80-81 |
M. Murphy & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 82-83 |
M. Scott & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 84-85 |
W. Baldron & friend |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 86-89 |
John Iron & three friends |
|
x |
fr |
to |
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 90-94 |
J. Murry / Murray & wife & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 95-96 |
J. McCarthy & friend |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 97-98 |
M. Buchanan & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
2nd cabin ? |
| 99-102 |
J. Daly & two friends & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/6/3 |
1/6/3 |
|
| 103-105 |
H. ? Clarke & two friends |
|
x |
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 106-107 |
D. Cormer ? & friend |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 108 |
B. Smith |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 109 |
J. Rick ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 110-111 |
J. Goodron ? & wife |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 112 |
S. Germain |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 113 |
Mrs. Lowe |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 114 |
one man |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8280
vol 62
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1831 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: April 20, 2010 and maintained by
and M. Kohli | 
