No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
1 |
Mr. Henry |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
2-4 |
Bishop of Quebec, Chaplin & servant |
x |
|
to |
|
|
2/-/- |
2/-/- |
|
5 |
Mr. Born |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
6 |
Mr. Burin |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
7 |
Mr. Gardner |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
8 |
Honorable Litton |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
9 |
Mr. Bannon |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
10 |
Mr. Smith |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
11-17 |
Colonel Pereault & two persons above 12 & two children under 12 & one child under 3 years |
x |
|
|
to |
|
7/7/6 |
|
payable at Quebec |
18 |
Mr. French |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
19 |
Mr. Savage |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
20-21 |
Mr. Chandler & lady |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
22 |
Mr. Conwell (Cornwell?) |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
23 |
Colonel McDougal |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
24 |
Mr. Siliver ? |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
Golsworthy Wautelet, payable Montreal |
25 |
Mr. J. Molson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
|
26 |
Mr. Langin |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
27 |
John Duble ? |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
28 |
Mr. Brandman |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
29 |
Mr. Horedlan ? |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
30 |
Mr. DeLeppe / P. Leppe |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
31 |
Mr. Slicer |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
32-34 |
Mr. McPhee & two ladies |
x |
|
|
|
x |
4/10/- |
4/10/- |
|
35 |
Mrs. Bortick |
x |
|
|
to |
|
1/2/6 |
-/15/- |
ticket for -/7/6 |
36 |
Captain Moore, 32nd Regiment |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
ticket |
37-42 |
Mrs. Moore & two children above 12 & three children under 12 years |
x |
|
|
|
x |
5/12/6 |
5/12/6 |
|
43 |
Mr. McDonald |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
44 |
Mr. Mondelet |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
45-51 |
Mrs. Holmes ? & two children above 12 & six children under 12 years & servant |
x |
|
|
|
x |
7/7/6 |
7/7/6 |
|
52 |
Rev'd. Mr. Taylor |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
53 |
Mr. John Lutan ? |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
|
payable at Quebec |
54 |
Mr. Willan |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
55-58 |
Mr. Wurtele & two ladies & one child under 12 years |
x |
|
|
|
x |
5/5/- |
|
paid after sailing |
59-61 |
Mrs. & Miss Franklin & servant |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
62 |
Mr. Whiting ? |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
63-65 |
Mrs. (illegible) |
x |
|
|
|
x |
2/17/6 |
2/17/6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Michael Hannan / Rannan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
2-7 |
Mrs. Norman ? & three persons above 12 & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/7/6 |
1/7/6 |
|
8-9 |
Thomas Elwood & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
10 |
M. Lunla ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
11 |
J. Hall |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
12-13 |
Mrs. Bolvan & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
14 |
N. Codette |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
15 |
J. Codette |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
16 |
S. Golvan |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
17 |
Charles Vidal |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
18 |
T. Lankey |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
19 |
T. Golay / Golray ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
20-21 |
M. Banket & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
22-25 |
M. Sharkey & wife & two children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
26 |
Charles Grenier |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
27-28 |
M. Wilson & one person above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
29 |
T. Grenier ? |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
30 |
Mary Cook |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
31 |
Mary McKim (McKinnon ?) |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
32 |
Thomas Jones |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
33 |
F. Culean / Culban |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
34 |
William Hossack |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
35 |
J. Codette |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
36 |
J. Lamoth |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
37-38 |
George Wood & wife |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
39 |
M. Gallagher |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
40 |
Thomas ? Gibson |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
41 |
P. Oliver |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
42 |
T. Bethal |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
43 |
Mrs. Bri—? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
44-45 |
Michael Mullony & one person above 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
46-53 |
Rev'd. Mr. McCawly & two persons above 12 & five children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
4/2/6 |
4/2/6 |
|
54 |
M. Jones |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
55 |
(illegible) |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
56-57 |
(illegible) & one child under 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
58 |
(illegible) |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
59-61 |
George Lindsay & wife & one child under 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
62 |
Ellen Smith |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
63 |
Michael Goldan |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
64 |
M. Hand |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
65 |
Daniel Mura |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
66-67 |
E.B. Atwell & one person above 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
68 |
Catherine Doyle |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
69 |
— Ginnis |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
70-72 |
wife & two persons above 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/15/- |
-/1/5/- |
|
73 |
madam Bertran |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
74-75 |
2 Rank & File, 79th Regiment |
|
x |
|
|
x |
-/16/- |
|
tickets |
76 |
Mrs. Redmond |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
Ladies maid |
77-78 |
1 Rank & File & one servant |
|
x |
|
|
x |
-/16/- |
|
tickets |
79 |
McKerigher |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
Steward |
80 |
Captain Moore's servant, 32nd |
|
x |
|
|
x |
-/8/- |
|
ticket |
81 |
M. Buttry |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
82-90 |
Sorel passengers |
|
x |
|
|
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|